Vous avez cherché: i'm sorry to write you so late (Anglais - Italien)

i'm sorry to stress you
mi dispiace stressarti

i'm sorry to give you bad news
non ti abbattere

i'm sorry to hear you're sick.
spero guarisca presto

i'm sorry to hear you've got a cold
mi dispiace sapere che hai il raffreddore

d: i'm sorry to hear.
ihaytchuu. d:

- i'm sorry to be again so negative...
- mi dispiace essere ancora così negativo...

i'm sorry to hear you've got a bad cold
mi dispiace sapere che hai il raffreddore

i'm sorry to hear about your fall
ti auguro tanta forza

i'm sorry to have awakened yesterday night
scusami per averti svegliato ieri notte

if i’m well, i hope to write you with the next mail.
se sto bene, spero di scrivervi con la prossima posta.

a: i'm sorry to hear about your experience.
r: mi dispiace per quello che vi è successo.

i'm sorry to hear you couldn't do the laundry inside the building.
mi dispiace sentire che non avete potuto fare il bucato nell'edificio.

i'm sorry to tell you that the minimum lot required remains 2,000 pieces
mi dispiace dover comunicarti, che il lotto minimo richiesto rimane di 2.000 pezzi

i’m glad to write you my feedback because it is positive about everything.
mi fa piacere darvi il mio feedback perchè è positivo su tutti i fronti.

i'm sorry to hear that there were some passers-by who spoke loudly.
mi spiace sentire che ci fossero dei passanti che parlavano a voce alta.

"i'm sorry to go out of the coppa italia, i wanted to win it.
"mi è dispiaciuto uscire dalla coppa italia, che volevo vincere.

good morning benny, i’m glad to write you my feedback because it is positive about everything.
buongiorno benny, mi fa piacere darvi il mio feedback perchè è positivo su tutti i fronti.

i'm sorry to hear that you didn't enjoy yourself kassima. i feel offended that you thought we were not interested in you.
mi dispiace sapere che non ti sei divertita kassima.

the grilled meats and vegetables, cook them on the spot, i'm sorry that they have arrived so late and "tasteless."
le grigliate di carni e verdure, le cuociamo sul momento, mi spiace che siano arrivate così in ritardo ed "insapore".