Vous avez cherché: i'm staying with a distant relative (Anglais - Italien)

staying with a story.
stare con una storia.

he married at 19 a distant relative, hatsu ltogawa.
sposò a 19 un lontano parente, hatsu ltogawa.

you have received absurd testament with a really strange last will of your distant relative.
hai ricevuto testamento assurda con un davvero strano testamento del tuo lontano parente.

staying with a host family is an enriching experience.
vivere presso una famiglia è un'esperienza che arricchisce.

i intended verdurian to look mildly familiar, as if it could be a distant relative of the european languages.
ho fatto in modo che il verdurian apparisse gentilmente familiare, come se fosse un lontano parente delle linguee europee.

with a distant click the light came on in the stairwell again.
con uno scatto lontano venne riaccesa la luce della tromba delle scale, sentii sbattere sotto prima la porta d’una abitazione e poco dopo il portone.

the original entrance with a stone portal can be seen on a distant slope.
l’ingresso originario con portone di pietra è visibile a distanza dal pendio.

a distant relative, through ‘caprice’, of ‘peace’, the famous hybrid tea.
una lontana parente, tramite ‘caprice’, di ‘peace’, il celebre ibrido di tea della meilland.

also, keep in mind that you will not be able to use the kitchen if you're staying with a host family.
ricorda anche che non potrai utilizzare la cucina se vivi in casa di una famiglia ospitante.

6 he is staying with a tanner named simon, whose house is by the sea."
10:6 egli è ospite presso un tal simone conciatore, la cui casa è sulla riva del mare».

it is an ideal holiday apartment for tourists interested in cultural experience of staying with a local family.
si tratta di un appartamento di vacanza ideale per i turisti interessati ad un'esperienza culturale di stare con una famiglia locale.

at enforex santiago de cuba, we strongly believe in the importance of staying with a host family whilst you learn spanish.
a santiago di cuba, raccomandiamo fortemente di vivere in casa di famiglie locali. alloggi a santiago di cuba

> staying with a japanese family will give you a chance to learn about the culture and customs of this great country.
・abitare con una famiglia giapponese e` una grande occasione per imparare molto sulla cultura e sulle abitudini di questo grande paese.

host families staying with a host family gives the student the opportunity to discover and experience the joy and the light heartedness of the italian lifestyle.
famiglie ospitanti : il contatto con la quotidianità della famiglia ospitante permette ai partecipanti al corso di conoscere e di imparare ad amare lo stile di vita italiano allegro e spensierato.

the possibility of staying with a larger number of people solely depends on the goodwill of the accommodation service provider and does not exclude additional payment.
la possibilità di soggiornare nell'alloggio con il numero maggiore delle persone rispetto alla capacità dell'alloggio dipende dal fornitore. il pagamento del supplemento per le persone addizionali non è escluso.

homestay involves staying with a local family as a paying guest. it is one of the more convenient options as your school will allocate a homestay to you.
in famiglia comporta soggiorno con una famiglia locale di un organismo pagatore come ospite. si tratta di uno dei più convenienti opzioni come la vostra scuola si assegnano una casa-famiglia per lei.

allan flew to michigan in november for the surgery and is staying with a host family while he undergoes physical therapy to build his strength and flexibility and to develop neuromuscular connections.
allan ha preso un volo per il michigan a novembre per l operazione ed è ospite di una famiglia mentre continua la fisioterapia per rinforzare i muscoli e flessibilità e per sviluppare le connessioni neuromuscolari necessarie.

completely renovated and refurbished, with a new breakfast room, each room has its own individual character and offers that personal touch which makes staying with us a truly enjoyable experience.
recentemente ristrutturato, con una nuova sala colazioni; ogni camera è diversa dall'altra e offre quel tocco personale che rende il soggiorno veramente gradevole.

a mineral exploration geologist travels over a planet with a milky atmosphere towards his destination: a distant light, which would seem to be the only point of reference.
un ricercatore di minerali si sposta su un pianeta dall’atmosfera lattiginosa verso la sua meta: una luce in lontananza, che sembra essere l’unico punto di riferimento.

but there are also splendid examples of greek, etruscan and roman art, linked with a legendary polesine rooted in a distant past, when adria was one of the leading ports in antiquity.
ma ci sono anche gli splendori dell'arte greca, etrusca e romana, legati ad una polesine leggendario e affondato in un passato lontanissimo, che vide l'adria primeggiare fra i più importanti porti dell'antichità.