Vous avez cherché: i'm looking at the moon and i see you (Anglais - Italien)

looking at the moon!
cercando la luna!

and i see you
e ti vedo di nuovo

and i see you...
il tuo vestito... e tu

till i get to the bottom and i see you again
till i get to the bottom and i see you again

i love you till the moon and i come back
ti amo fino alla luna e al infinito

and i see you you glowing
i pensieri passano e la mente mi riporta a te

i say goodbye looking at the blue sky and i go to the dark, to the siphon.
saluto con uno sguardo il cielo chiaro ed entro nel buio, verso il sifone.

and i see you alone again.
dei giorni, e ti rivedo solo.

i find the table, i find the mike; you see me and i see you.
mi presento qui il tavolo col microfono in mano; voi vedete me ed io vedo voi.

i should like to end by looking at the need for bioethics and also add that i see europe's increasing drug consumption as harmful.
concluderò con una riflessione sulla necessità della bioetica e vorrei aggiungere che la «farmacodipendenza» alla quale assistiamo in europa mi sembra nefasta.

i believe that he was, by just looking at the things i see every day, the bumble bee which science
io credo solo guardando le cose che vedo ogni giorno,

i took the opportunity of looking at the list of speakers in this debate and i see that the overwhelming majority are from southern member states.
ho approfittato della possibilità di dare un' occhiata all' elenco degli oratori di questo dibattito e constato la presenza schiacciante di deputati degli stati membri meridionali.

i welcome this proposed strategy looking at the connection and links between environment and health and i welcome the commission 's proposal.
negli stati uniti l’ agenzia per la protezione dell’ ambiente ha classificato il fumo prodotto nell’ aria dalle sigarette come cancerogeno appartenente alla classe a insieme all’ amianto, all’ arsenico, al benzene e al radon.

i am looking at the few quaestors who are present in the house and i can confirm that they will be examining this issue very closely.
mi rivolgo in particolare ai questori che sono presenti in aula e posso confermarle che esamineranno molto scrupolosamente la questione.

looking at the surnames, i know who has got how many seats and i can say in advance what opinions will be presented.
guardando i cognomi, posso dedurre i seggi attribuiti a ciascuno e posso prevedere quali opinioni verranno presentate.

do i see this year as a transitional season? i wouldn't call it transition, i'm looking at tomorrow's game against parma and i want to win.
se vedo questa stagione come una di transizione? io non parlo di transizione, io guardo alla gara di domani col parma e voglio vincere.

i had the idea of looking at the report of the court of auditors of the german federal republic and i could not see much difference between its report and that of the european court of auditors.
mi è venuto in mente di guardare la relazione della corte dei conti della repubblica federale tedesca. fra la relazione della corte dei conti europea e quella della corte dei conti tedesca non ho notato grandi differenze.

3 when i see your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have put in their places;
8:4 se guardo il tuo cielo, opera delle tue dita, la luna e le stelle che tu hai fissate,

we as a community must act together and i am delighted to hear the president-inoffice say that the troika is currently looking at the situation.
noi della comunità dobbiamo agire compatti e mi fa molto piacere sapere dal presidente in carica che· la situazione è all'esame della troika.

3 when i see thy heavens, the work of thy fingers, the moon and stars, which thou hast established;
3 quand'io considero i tuoi cieli, opra delle tue dita, la luna e le stelle che tu hai disposte -