Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'm sorry, but i can't come.
mi dispiace, ma non posso venire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm sorry but i can't hear you.
mi dispiace ma non riesco a sentirti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm sorry but i can't speak well
scusami ma non so parlare bene lnglese
Dernière mise à jour : 2024-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm sorry, but i don't speak well.
vengo dall'italia e vivo in italia
Dernière mise à jour : 2022-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am genuinely sorry, but i must stop you there.
mi creda, sono davvero dispiaciuto, ma sono costretto a toglierle la parola.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i'm sorry, but i don't speak english
sono un rappresentante nel settore ottico lavoro su 3 regioni lazio abruzzo marche il numero clienti di circa 1000 punti vendita
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am very sorry, but i must comply with the rules.
mi dispiace molto, ma devo attenermi al regolamento.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i’m sorry, but this is not good at all.
mi dispiace, ma questo non è buono a tutti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry but i love you too
scusa ma ti amo troppo
Dernière mise à jour : 2015-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry but i can not understand
scusa ma non riesco a capire
Dernière mise à jour : 2013-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry but i read the message late
grazie per il tuo invito
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am sorry, but i must recommend that the commission proposal be rejected.
mi spiace dover consigliare di respingere la proposta della commissione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i am sorry, mr wurtz, but i am afraid that i must cut you short.
mi dispiace, onorevole wurtz, ma sono costretto a toglierle la parola.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i am very sorry, but i am not going to wait for them to come to an agreement.
sono dolente, ma non aspetterò che si giunga ad un accordo in tal senso.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
i’m sorry, but from where i’m standing, you’re betting on the wrong horse.
i’m sorry, but from where i’m standing, you’re betting on the wrong horse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry but i can't speak english well
scusami ma non so parlare bene l'inglese
Dernière mise à jour : 2022-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am sorry, mrs tzampazi, but i must restrict your speaking time despite your interesting comments.
– mi dispiace, onorevole tzampazi, ma sono costretto a limitare il suo tempo di parola nonostante le sue interessanti osservazioni.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
but i must admit my mistake.
ma devo ammettere di aver commesso un errore.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
but i must go higher up."
non c'è niente di più bello che la propria casa. ma io devo andare più su!»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“i’m sorry but i already have plans,” i tell her with the discomfort of someone who is lying.
“mi dispiace, ho già un impegno,” le dico con il disagio di chi mente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: