Vous avez cherché: i am glad to hear that you are inside me, too (Anglais - Italien)

"i am glad to hear that."
"non ricordo piщ."

i am pleased to hear that you are going to coordinate.
(en) sono lieta di sentire che intende assumere il coordinamento.

i am glad to hear you liked the apartment.
i am glad to hear you liked the apartment.

i am glad to hear that he is alive and well.
sono contento di sentire che egli è vivo e gode di buona salute.

i am glad to answer that question.
sono lieta di rispondere alla domanda.

mr de miguel, i am glad to hear you speak again.
mi rallegro di poter nuovamente ascoltare il presidente in carica del consiglio de miguel.

as you have netered, i am glad to hear that you are happy with the competition! james répondre
che piacere risentirti!!

jeanne, i am glad to hear that you found the apartment cozy and ideally located.
jeanne, sono felice di sentire che tu abbia trovato l'appartamento comodo e in un'ottima posizione.

i am glad to be here.
sono contento di essere venuto.

i am glad to have it".
sono felice di averlo".

i am glad to hear that both the presidency and the commission also take this line.
sono lieto di sapere che anche la presidenza e la commissione condividono quest' idea.

i am glad to hear that the house supports the commission in those areas.
sono lieto di sentire che il parlamento appoggia la commissione su questi punti.

i am glad to welcome in this hall:
io sono felice di saluti in questa sala :

i am glad to hear you say you are considering it, commissioner. we look forward to rapid action on this matter.
mi fa piacere sentire dal commissario che si sta considerando questa ipotesi e speriamo che si possa agire rapidamente al riguardo.

i am glad to hear that this report has some ideas which the commission is taking forward.
sono lieto di sentire che questa relazione contiene alcune idee che la commissione sta facendo proprie.

corinne, thanks for your review. i am glad to hear that everything was to your satisfaction and that you enjoyed your stay in new york.
corinne, grazie per la tua recensione. sono felice di sentire che tutto sia stato di tuo gradimento e che tu ti sia trovata bene a new york.

i am glad to hear the water directive was'overflowing' with cooperation.
apprendo con gioia che la direttiva sulle acque « traboccava » di collaborazione.

i am glad to hear that the rapporteur has very much moved towards the amendment which the eldr group tabled.
sono felice di sentire che il relatore ha preso in considerazione l' emendamento presentato dal gruppo eldr.

mr president, i am glad to hear that the spanish presidency assures us that the council will play a leadership role at johannesburg.
signor presidente, sono lieta che la presidenza spagnola ci assicuri che il consiglio svolgerà un ruolo guida a johannesburg.

i am glad to hear that this is built into the thinking and we will be looking for further specifications along those lines.
siamo lieti di questa evoluzione concettuale e restiamo in attesa di ulteriori dettagli in questa direzione.