Vous avez cherché: i apologize if it does not make sense (Anglais - Italien)

it does not make sense
non ha senso

it does not make sense.
ciò non ha affatto senso.

it does not make any sense.
non ha alcun senso.

it simply does not make sense.
questo non ha alcun senso.

this does not make sense.
ciò non ha alcun senso.

just head knowledge, it does not make sense.
non ha senso.

it does not make sense to go beyond that.
non ha senso prevedere ulteriori misure.

this simply does not make sense.
non ha senso.

it does not make sense from an employment practice perspective.
non ha senso nella prospettiva di una prassi in materia di occupazione.

- and correctly ... already less well it does not make sense!
- e già ... correttamente meno non ha senso!

it does not make sense from a health and safety point of view.
ciò non ha senso dal punto di vista della salute e sicurezza.

it does not make sense, and i hope the commissioner hears these views.
ciò è insensato, e spero che il commissario presti ascolto a queste opinioni.

- mr president, the proposed deletion does not make sense.
signor presidente, la soppressione proposta non ha senso.

ladies and gentlemen, it does not make sense. may i request that they be withdrawn?
onorevoli colleghi, non vedendone la finalità, vi prego di ritirare la richiesta.

less memory would require page swapping, which does not make sense.
С одной стороной, карму (репутацию) иметь не обязательно.