Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
proceed with the payment
procedere con il pagamento
Dernière mise à jour : 2024-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proceed with the installation.
procedere con l'installazione.
Dernière mise à jour : 2017-01-22
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
you can proceed with the design of the link
potete procedere e utilizzare
Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you can proceed with your task.
e' possibile continuare questa attività.
Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
at first we can proceed with the 1st container and then we will move to the 2nd shipment
dapprima possiamo procedere con il 1° container e poi si passerà alla 2° spedizione
Dernière mise à jour : 2022-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all right, now we can proceed with the business.
bene, possiamo ora proseguire con l' ordine del giorno.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the adapter can proceed with relevant operations.
l'adattatore è in grado di procedere con le relative operazioni.
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you can proceed with the payment of the ready goods equal to €
potete procedere col pagamento della merce pronta pari a €
Dernière mise à jour : 2024-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would appreciate it if you would put down your placards so that we can proceed with the debate.
vi sarei grato se adesso voleste abbassare i cartelli in modo che possiamo procedere con la discussione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
otherwise, we will be able to proceed with the shipment only after the weekday closure, from august 30th
confermiamo che saremo in grado di spedire per tutta la prossima settimana
Dernière mise à jour : 2021-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you must accept the license agreement before you can proceed with the installation.
per poter procedere con il processo di installazione, è necessario accettare l'accordo di licenza.
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
you can proceed with the purchase, remove the single entries or modify the quantities.
puoi procedere con l'acquisto, eliminare le singole voci o modificarne le quantità.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so i appeal to you to accept mr cox ' s compromise so we can proceed with the debate with our heads held high.
le rivolgo un appello affinché accolga il compromesso dell' onorevole cox e ci permetta di concludere a testa alta il dibattito.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
then you can proceed with the consultation moving from continents to countries, and from countries to cities.
e' possibile quindi proseguire nella consultazione passando dai continenti alle nazioni e dalle nazioni alle città.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you must close the last window opened before you can proceed with this operation.
chiudere l'ultima finestra aperta prima di eseguire questa operazione.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
eleven member states called for this proposal, so that they can proceed with the ftt through enhanced cooperation.
undici stati membri hanno sollecitato questa proposta, in modo da poter procedere con l’introduzione della itf mediante una cooperazione rafforzata.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we would need to have the necessary response and then, of course, we can proceed with the issue of turkish candidature.
una volta ricevuto tale segnale si procederà con la questione della candidatura della turchia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
now you can proceed with the actual replacement of the reed valves: with… (keep reading on tkart magazine)
ora è possibile passare alla vera e propria operazione di sostituzione delle lamelle… (continua su tkart magazine)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in almost all cases you can proceed with implants insertion simultaneously to bone regeneration, with the ability therefore to perform a single operation.
nella quasi totalità dei casi è possibile procedere all’inserimento degli impianti simultaneamente alla rigenerazione ossea , con la possibilità quindi di eseguire un unico intervento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
upon receipt of the notification, the commission will need to assess whether the member state can proceed with the negotiations (article 4).
ricevuta la notifica, la commissione valuta se lo stato membro può proseguire i negoziati (articolo 4).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: