Vous avez cherché: i can share with you our final version of (Anglais - Italien)

i endorsed the final version of the report.
ho approvato la versione finale della relazione.

the final version of the commission proposal
la commissione, in data ...

i can share with you my gained in years fertile experience.
posso condividere con voi la mia esperienza maturata in anni fertile.

noone realisation of reality can be the final version of human becoming
nessuna realizzazione della realtà può essere la versione finale del divenire umani

that is why we are totally satisfied with the final version of this report.
e' la ragione per cui ci riteniamo assolutamente soddisfatti per l' esito di questa relazione.

the final version of the report will be published in 2008.
la versione definitiva del rapporto sarà pubblicata nel 2008.

the final version of the retail standards clarifies this issue.
la versione finale del documento sui nuovi standard chiarisce questo aspetto.

the final version of the report will not contain those words.
la versione finale della relazione non conterrà tali parole.

text in white background must be kept in the final version of this document
il testo su sfondo bianco deve essere mantenuto nella versione definitiva di questo documento

the final version of the white paper should be approved in july 2001.
l'approvazione della versione finale del libro bianco è prevista per il luglio 2001.

for these reasons, we voted against the final version of the report.
per queste ragioni abbiamo votato contro la relazione, così come risultava nella sua versione finale.

the cooperation in the preparation of the final version of the document has been exemplary.
la cooperazione durante la preparazione della versione finale del documento è stata esemplare.

its principal task is to draft the final version of the eu's first constitution.
diversi stati membri richiedono di apportare delle modifiche alla bozza della costituzione europea, proposta dalla convenzione nel mese di luglio.

with charles we check our final version of the executive summary and then finally, at home: ready for an intense networking dinner with italian expatriates.
con charles rivediamo la versione finale dell’executive summary e si torna, finalmente, a casa per poi andare cena a una cena di networking con sinergie e chiacchiere tra expatriate italiani.

source. the first and the final versions of the spacecraft had two
fonte. la prima e la versione finale della navicella aveva due

the final versions of the documents are to be adopted before 1 may 2004.
le versioni definitive di questi documenti devono essere adottate prima del 1° maggio 2004.