Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you will understand why i cannot act on your request.
credo che capirà perché non posso accettare la sua richiesta.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your request
la sua richiesta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
your request *
la vostra richiesta *
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
that for himselfe cannot provide.
non perchè non sia vera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot provide service for the unit
impossibile fornire un servizio per l'unitÓ
Dernière mise à jour : 2007-06-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
provide your nickname
inserisci il tuo nick
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
* without these data we cannot process your request.
* senza questi dati non possiamo procedere con la vostra richiesta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unit cannot provide the requested service
l'unitÓ non Þ in grado di fornire il servizio richiesto
Dernière mise à jour : 2007-06-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
at this stage, i cannot provide any further comments.
in questa fase non posso esprimere ulteriori commenti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so federalism cannot provide a solution?
per la soluzione, allora, non si può parlare di federalismo?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
therefore, mrs kauppi, i am sorry but i cannot carry out your request.
quindi, onorevole kauppi, mi duole informarla che non potrò accogliere la sua richiesta.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
naturally, there is an objection. mr baldarelli, i cannot grant your request.
come potete constatare, vi è un' obiezione e pertanto, onorevole baldarelli, non posso accogliere la sua richiesta.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it cannot provide loans to these consumers.
esso non può concedere prestiti a tali consumatori.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot provide null or empty named parameter name
impossibile fornire un nome di parametro denominato vuoto o null.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the united states alone cannot provide this guarantee.
gli stati uniti da soli non possono apportare una simile garanzia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sunrise, however, cannot provide support in this matter.
tuttavia sunrise non può fornire ulteriore supporto al riguardo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madam president, i cannot provide an accurate answer to this question at the moment.
. ( fr) signora presidente, in questo momento non sono in grado di rispondere con precisione a questa domanda.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i cannot provide any replies in parliament unless they are approved by the council in advance.
io non posso infatti formulare alcuna risposta in parlamento senza che questa sia stata approvata dal consiglio.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this authorisation must be given if your system cannot provide your care within a medically acceptable time limit considering your condition.
quest’ultimo ha l’obbligo di concedere tale autorizzazione se non è in grado di prestare le cure necessarie entro tempi accettabili dal punto di vista medico, considerate le condizioni del paziente.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your requests
lascia la tua richiesta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :