Vous avez cherché: i confirm you that we are using (Anglais - Italien)

i am not convinced that we are using it adequately.
non credo che lo stiamo utilizzando in maniera appropriata.

i confirm that we are in a genuine codecision procedure.
confermo che ci troviamo in un'autentica procedura di codecisione.

i can assure you that we are checking this.
vi assicuro che stiamo verificando.

it is for you that we are here.
È per te che siamo qui.

i can assure you that we are doing exactly that.
posso assicurarvi che stiamo facendo proprio questo.

i can assure you that we are already working on this.
confermo che è in preparazione.

i confirm you the arrival of the bottles
spero abbiate passato un bel fine settimana

i remind you that we are talking about precautionary measures here.
vi ricordo che si sta trattando di misure cautelari in questo momento.

i have already told you that we are using these powers of influence, almost on a daily basis.
le ho già detto che sfruttiamo tali possibilità di influenza praticamente ogni giorno.

i must say to you that we are not talking about turkish cypriots.
devo dirle che non stiamo parlando di turchi ciprioti.

i want to tell you that we are going to take your ideas very seriously.
terremo conto senz' altro delle idee espresse dai parlamentari.

in that process we are using only information that we receive directly from you.
poniamo l'accento che raccogliamo solo i dati necessari per lo svolgimento regolare della procedura dell'affitto del servizio scelto, e che utilizziamo esclusivamente i dati avuti direttamente da lei.

we must not forget that we are using eu taxpayers' money for development aid.
non dobbiamo dimenticare che per gli aiuti allo sviluppo stiamo utilizzando il denaro dei contribuenti dell'unione europea.

. i confirm that we are unquestionably committed to bringing the european union closer to its citizens.
confermo il nostro indiscusso impegno a favore di un’europa più vicina ai suoi cittadini.

let me remind you that we are not talking about nuclear cooperation.
sottolineo poi che non si parla affatto di collaborazione in campo nucleare.

it is unjustifiable in the twenty-first century that we are using such prehistoric practices.
non vi è giustificazione all' uso di simili pratiche preistoriche nel xxi secolo.

a green indicator will confirm you that the car seat has been correctly fitted.
un indicatore si accende per confermarvi che il seggiolino è stato fissato correttamente.

we are pleased to inform you that we will exhibit at
desideriamo segnalarvi che parteciperemo a:

we are pleased to inform you that we are officially the media partner of ligna 2013 .
e' con piacere che vi comunichiamo che siamo ufficialmente media partner di ligna 2013.

we are pleased to tell you that we can offer you this service.
abbiamo il piacere di confermare che è possibile affittare una macchina tramite noi.