Vous avez cherché: i don’t have clu about this issue (Anglais - Italien)

we don’t see many positive signals about this issue.
non si vedono a questo proposito molti segnali positivi.

i have spoken about this issue three times today.
mi sono espresso tre volte oggi su questa questione.

i want to be very clear about this issue.
voglio essere molto chiara su tale questione.

i have also approached romania about this issue of secret detentions.
sul problema delle detenzioni segrete ho interpellato anche la romania.

i hope i have been clear. we feel very strongly about this issue.
penso di essere stata convincente: tutto questo lo facciamo con grande convinzione e passione.

i have already had several opportunities to talk to you about this issue.
ho già avuto occasione di discutere con voi di questo tema.

what do you think about this issue?
cosa pensa di tale questione?

this communication says nothing about this issue.
su questo la comunicazione non dice nulla.

mr president, i would also like to talk about this issue.
signor presidente, anch'io desidero prendere la parola sullo stesso argomento.

all of us have been asked to do something about this issue.
a tutti noi è stato chiesto di fare qualcosa al riguardo.

we must not become emotional about this issue.
dobbiamo affrontare il problema in modo razionale.

it really is time to do more about this issue.
e' dunque giunto il momento di disciplinare ulteriormente questo ambito.

for inquires about this issue, please email us.
per informazioni su questa problematica, si prega di contattarci via email.

there is nothing problematic or uncertain about this issue.
la questione non ha aspetti problematici e incerti.

in andalusia, there is enormous concern about this issue.
in andalusia vi è un' enorme agitazione a questo proposito.

it should be noted, however, that ngos have raised concerns about this issue.
occorre tuttavia rilevare che le ong hanno espresso preoccupazione a questo riguardo.

5. saint john paul ii became increasingly concerned about this issue.
5. san giovanni paolo ii si è occupato di questo tema con un interesse crescente.

madam president, commissioner, one could say a lot about this issue.
signora presidente, signor commissario, si può dire molto su questa vicenda.