Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and every day i hurt my trunk
e ogni giorno mi sono fatto male tronco
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sunday i went to play football and i hurt my leg, so i went to the doctor
domenica sono andato a giocare a calcio e mi sono fatto male a una gamba, così oero spno andato dal dottore
Dernière mise à jour : 2024-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fell to the ground and i felt a pain inside my stomach.
sono caduta per terra e ho sentito male entro alla pancia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fell in love dreams and i hope to see you soon.
mi sono innamorata di sogna e spero di rivederci presto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fell; and there my flesh alone remained. 102
caddi, e rimase la mia carne sola. 102
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i been down and i fell so hard and far from grace
sono caduto così in basso, duramente e lontano dalla grazia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i said, "well, i tried to get over the gate and i fell, and i'm hurt."
e sono caduta, mi sono fatta male".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and i fell down to the ground
and i fell down to the ground
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when i saw, i fell on my face, and i heard a voice of one that spoke.
a questa vista caddi sulla mia faccia, e udii la voce d’uno che parlava.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi, i fell on your os randomly and i thought it's the os with the best potential.
posts: 166 hi,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fell in love right away and i did not care about anybody anymore, whether he believed or not.
mi innamorai subito e non m'importava più di nessuno, credesse, o non credesse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the end, i spent some time developing my website and craft and i have not hurt my sales. axiatel.com thank you!"
ho impiegato poco tempo a realizzare il mio sito artigianale e ho già fatto moltissime vendite. grazie axiatel.com! »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
10 and i fell at his feet to worship him.
10 e io mi prostrai ai suoi piedi per adorarlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my back does not hurt almost anymore and i have recovered 100% of my leg movement since the day of the surgery.
la schiena non mi fa quasi male e la mobilità della gamba è al 100% dal giorno dell´intervento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 and i fell before his feet to do him homage.
10 e io mi prostrai ai suoi piedi per adorarlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19:10 and i fell at his feet to worship him.
19:10 allora mi prostrai ai suoi piedi per adorarlo, ma egli mi disse: non farlo! io sono servo come te e i tuoi fratelli, che custodiscono la testimonianza di gesù. È dio che devi adorare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after my third academic year, in the month of june, i fell from a rock in the tatra mountains and i had a brain concussion.
al termine del terzo anno, mentre ero sui monti tatra, ebbi una brutta caduta e passai tutta l’estate con un trauma cranico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madam president, it is slippery outside today, and i fell over and hit my head and so it may be a bit difficult to hear what i have to say.
signora presidente, oggi il terreno è scivoloso, sono caduto e ho battuto la testa, per questo sono curioso di sentire quello che dirò.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i am a guitar player i watched the video and i fell in love with it
sono un giocatore che di chitarra ho guardato il video e sono caduto nell'amore con esso
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first my back pain disappeared and i could move my legs however i wanted. i did not have that heavy feeling anymore.
in primo luogo è scomparso il dolore al fondo della schiena, e finalmente ho potuto muovere le gambe come mi pareva, non sentendo più il peso di prima.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :