Vous avez cherché: i guess i deserve it this time ! (Anglais - Italien)

i guess i did it again...
c?era una volta quanto tempo fa non so

i blew it this time.
stavolta ci lascio la pelle.

i guess i like it fine, so far
la, la, la, la, la, la

therefore i deserve it
quindi lo merito

i guess i love her.
i guess i love her.

that i, i guess i bought it, baby
ma io, io non mollo no

i guess i should go now
credo di dover andare ora

i hope we will make it this time.
spero che stavolta riusciremo nel nostro intento.

i guess i make a good learner
possa dio tenerti al sicuro

but i guess i am, am i not?
cosa questa locuzione così frequente significhi esattamente, non saprei dirlo.

i guess i overdid the sweets a bit
mi sa che ho un po' esagerato con i dolci

you know... i guess i had a happy life...
sai... credo di aver avuto una vita felice ...

but i guess i, i guess i hate you...)
ma io credo, io... io credo di odiarti )

i guess i thought that i had figured you out.
io so che tu

she'd fall in love but i guess i was wrong
e' per l'amore che vorrei

i guess i do whatever i think i can get away with.
credo di fare tutto quello che ritengo mi possa venire bene.

i guess i have to rewrite the list of all time favourite shows after last night.
dopo ieri sera suppongo di dover riscrivere la lista dei miei spettacoli preferiti di tutti i tempi.

well, i guess i had always been the creative kind of musician.
beh, penso di essere sempre stata una musicista creativa.

if he plays me, perhaps that’s because i deserve it.
se mi fa giocare forse me lo merito.

i hope i am not wrong. but i guess i am, am i not?
cosa questa locuzione così frequente significhi esattamente, non saprei dirlo.