Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have had
io ho avuto
Dernière mise à jour : 2016-08-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i have had here today beef farmers from my constituency.
oggi ho incontrato qui una rappresentanza di produttori di carne bovina del mio collegio.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i have had nothing.
non ho ricevuto nulla.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
i have had a vasectomy.
ho avuto una vasectomia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i have had interesting experiences.
"ho avuto esperienze interessanti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
had very different headings.
avevano delle sezioni molto diverse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have had very good cooperation, and that includes with the commission.
la cooperazione è stata estremamente proficua, anche con la commissione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
we have had very positive contributions from both the council and the commission.
abbiamo ricevuto contributi positivi sia dal consiglio che dalla commissione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i did not go myself, but i have had very shocking reports of it from fellow members of this house.
riferendomi anche alle altre domande complementari, abbiamo sempre condannato, per esempio, gli attentati suicidi che fanno parte di questa spirale di violenza.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i have written to mrs ferreira, with whom i have had very good and constructive relations, to state my concerns.
ho scritto alla signora ferreira, con cui sono in ottimi rapporti, molto costruttivi, per confermarle la mia preoccupazione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
we have had very fine experiences in this sphere: where the people earlier were always there to ask, today, instead, they give.
abbiamo avuto esperienze molto belle in tal senso: laddove la gente prima era lì sempre a chiedere, oggi, invece, dà.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
individual countries have had very different experiences as each has put a recovery system in place.
i paesi membri hanno avuto esperienze molto diverse nell' introduzione del sistema di recupero.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
we know there are countries which have had very good results; mr eisma pointed that out.
sappiamo che ci sono stati paesi che hanno avuto risultati positivi, come riportato dall'onorevole eisma.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
recently we have had very positive return with regard to the involvement of semiotic studies in innovation processes.
recentemente, abbiamo avuto un ritorno molto positivo sul coinvolgimento di studi semiotici nel processo d’innovazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these attacks, this onslaught against human rights activists in russia, have had very worrying effects.
questi attacchi, questi assalti contro i difensori dei diritti umani in russia, hanno prodotto effetti estremamente preoccupanti.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
as a first-time workshop attendee, i was apprehensive about the prospect of being the only student since i have had very little formal training in photography.
considerando che era il mio primo workshop, confesso che ero un po' apprensivo alla prospettiva di essere l'unico studente dato che le mie conoscenze fotografiche erano elementari.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have had very few cancellations but demand is very weak – we’ve had few new contracts since january,” he declared.
abbiamo avuto poche cancellazioni, ma la domanda è molto debole. da gennaio abbiamo siglato pochi nuovi contratti», dichiara.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: