Vous avez cherché: i leaving you now (Anglais - Italien)

i need you now
ho bisogno di te subito

i need you now!
ho bisogno di voi!

but i need you now
ma adesso io ho bisogno di te

i am not leaving you as orphans.
non vi lascio orfani.

i want to kiss you now
voglio baciarti ora

i tell you now something!!!!!
vi dico subito una cosa!!!!!

before leaving, you must:
prima di partire, devi:

so, i'll kill you now!"
di solito, ti avrei stritolato lentamente fino a farti morire, ma non ho tempo... quindi, ti ucciderò ora!"

i confirm that to you now.
glielo confermo in questa sede.

before leaving you should:
prima di partire devi:

failing you now
ora...

did you now that...
lo sai che...

i am with you now and forever more.
io sono con voi ora e per sempre.

i hope it's clear to you now
spero che adesso sia chiaro per te

i love you now and will love you forever
ti amo ora e ti amerò per sempre

where are you now?
ora dove sei?

mr kellett-bowman, i understand you now.
onorevole kellett-bowman, adesso l' ho capita.

nothing can stop you now.
ora niente può fermarvi.

before leaving, you might want to buy a map
prima di partire, si potrebbe voler comprare una mappa

it takes your voice, walks off, leaving you
prende la tua voce, cammina via e ti lascia