Vous avez cherché: i returned (Anglais - Italien)

i returned it
lo ritorne

so i returned.
cosi feci ritorno a casa.

i returned to minneapolis.
ho rinviato a minneapolis.

i returned home, much older
tornai a casa più vecchio

and happier than ever i returned home.
e più allegro che mai feci ritorno a casa.

day and at night, i returned home.
padre, e la notte rientrai a casa.

i returned from barcelona and continued physiotherapy.
torno da barcellona e continuo con la fisioterapia.

later that day, i returned to the house.
più tardi quel giorno, tornai a casa.

then i returned home happily, not expecting anything.
tornai a casa tranquillo, senza attendermi nulla.

7 and i returned and saw vanity under the sun.
7 e ho visto anche un'altra vanità sotto il sole:

then i returned, and i saw vanity under the sun.
inoltre ho considerato un'altra vanità sotto il sole:

he informed me as soon as i returned. (page 172)
me ne diede notizia dopo il mio ritorno" (p. 172).

ecclesiastes 9:11 i returned, and saw under the sun,
ecclesiaste 9:11 ho visto anche sotto il sole

7 then i returned, and i saw vanity under the sun.
7 e ho visto anche un’altra vanità sotto il sole:

4:7 and i returned and saw vanity under the sun.
4:7 inoltre ho considerato un'altra vanità sotto il sole:

defeated and utterly helpless, i returned the file to its slot.
sconfitto e completamente impotente avevo ritornato la scheda

when i returned to brussels, there was no sign of this letter.
quando sono tornato a bruxelles non ho trovato traccia di questa lettera.

again, on the morning of may 1st, i returned to the porch.
ancora una volta, la mattina del 1 maggio, sono tornato al portico.

after about a month i returned to the marquise for a wedding.
a distanza di circa un mese sono tornato alla marchesa per un matrimonio.

i returned from this rewarding visit feeling optimistic about longterm progress.
da quel viaggio fecondo sono tornato nutrendo la speranza di progressi duraturi.