Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
today i show you the funny [ ... ]
oggi [ ... ]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we'll show you the way
vi indichiamo la strada
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show you the time of your life
il tempo per dirti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let me show you the stars.
lascia che ti mostri le stelle.
Dernière mise à jour : 2023-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"show me a capitalist, i show you the vampire!»
"mostrami un capitalista, è il vampiro mostro!»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
guide to show you the ski slopes
guida di piste
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...we show you the way to wintertown...
...vi mostriamo la strada per il paese dell'inverno...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and let me show you the diagram again.
e lasciate che vi mostri ancora lo schema.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asparagus cream i show you here is delicious.
la crema di asparagi che vi propongo è deliziosa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* and the last tip i show you is oral sex.
* e l'ultimo consiglio vi mostro è il sesso orale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the following tables show you the default shortcuts.
queste tabelle mostrano le scorciatoie preimpostate:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
next time i will try manual setting the white balance. i would like to show you that unusual pink environment.
la prossima volta proverò a disinserire la correzione cromatica attraverso il settaggio manuale del "bilanciamento del bianco".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
now i show you my own version only with meat and vegetables.
questa che vi presento è invece una mia variante a base di carne e verdure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but because today is christmas, you have the right to demand that i show you the crib.
ma siccome oggi è natale, avete il diritto di esigere che vi si mostri il presepe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the capitalist feeds of others blood. show me a capitalist, i show you the vampire!
il capitalista nutre del sangue altrui. mostratemi un capitalista, vi mostro il vampiro!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hello, today i show you a series of 3 greeting cards.
ciao, oggi vi mostro una serie di 3 cartes de vœux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have a guide show you the city and find out everything worth knowing about dresden (drs).
in alternativa, si può scegliere una visita guidata della città per scoprire tutto ciò che c'è da sapere su dresda (drs).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even today the star shows you the way,
la stella anche oggi ti indica la strada,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
today i show you a spiral notebook (it is about 11x17cm).
oggi vi mostro un quaderno a spirale (si tratta di 11x17cm).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the figure shows you the number of options.
il numero ti indica quante sono le opzioni presenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: