Vous avez cherché: i think it’s worth trying to help (Anglais - Italien)

i think it's worth fighting for.
ritengo che valga la pena di lottare per ottenerlo.

it's worth trying this experience!
vale la pena provare questa esperienza!

i think it is worth quoting from it.
credo che valga la pena di citarla.

but i think she has understood what i’m trying to say.
ma credo che abbia capito quello che cercavo di dire.

that is why i think it is worth making the distinction.
mi sembra perciò istruttivo un confronto.

i long ago learnt it is not worth trying to stop mrs lulling from speaking.
ho imparato molto tempo fa che è inutile cercare di interrompere l'onorevole lulling mentre sta parlando.

whom you were trying to help.
perdere un amico o un membro della famiglia che si cerca di aiutare.

for trying to help him to see
per il fatto che cerchiamo di aiutarlo a vedere

i think it is wrong that the government is now trying to keep dragging out excuses.
ritengo sbagliato che il governo cerchi ora di trovare continue scuse.

for at least trying to help him
almeno del nostro cercare di aiutarlo

beautiful educational workshops (cost extra) but it's worth trying to get them !!
belli i laboratori didattici (hanno un costo extra) ma vale la pena di farli provare!!

a dear friend is trying to help me.
un caro amico sta tentando di aiutarmi.

i think it’s worth noting that catherine carr is not only a cool artist but she’s only an eco-friendly one.
penso che vale la pena notare che catherine carr non è solo un artista cool, ma lei è solo un eco-friendly uno.

i think it would be worth trying to get private capital interested in investing in these public projects. they cover all areas from transport to energy.
sarebbe interessante, a mio giudizio, cercare di suscitare l' interesse del settore privato a investire capitale in questo progetto pubblico, che abbraccia tutto dal settore dei trasporti a quello dell' energia.

however, i do believe it will be worth trying to illustrate ibsen’s play through the works that i have selected.”
comunque, io credo che varrà la pena di cercare di illustrare il dramma di ibsen attraverso le opere che ho scelto.“

but i wonder why only now, after such a long time, i am beginning to realize that it’s worth trying to understand the situation from a different perspective.
ma non so perché solo ora, dopo tanto tempo, sto cominciando a pensare che valga la pena di osservare la situazione da un punto di vista che non è contrapposto, ma “speculare”.

it is not worth trying to rank grievances. however, the mutually felt pain mobilises resources and intentions.
per iscritto. - (hu) non vale la pena fare un elenco dei danni per ordine di priorità, ma il dolore condiviso mobilita risorse e intenzioni.

are you being sincere in trying to help developing countries?
sta sinceramente tentando di aiutare i paesi in via di sviluppo?

we're not trying to imitate barcelona's model; i think it's impossible to replicate that.
non vi dirò mai che il problema sono io come allenatore, se cercate questo da me. noi non cerchiamo di riproporre il modello del barcellona, per me è impossibile ripetere.

you have to help eva. she has a hair fashion studio. i think it looks great.
dovete aiutare eva. ha uno studio di moda capelli.