Vous avez cherché: i thought so, too, but (Anglais - Italien)

i thought so.
lo pensavo.

i’ve always thought so, too.
ho sempre pensato così, anche.

i thought
ho pensato

i thought.
i don't know what to do.

i thought:
i dizionari elettronici non sono ammessi in classe. pensai:

i thought you were so nice.
la trovavo così simpatico

what i thought
quel che ne penso

i hope so too.
lo spero anch'io!

i thought wow!
ho pensato wow!

christ, i thought.
miseria, pensai. lo sa. devono saperlo tutti.

or so i thought.
o almeno così credevo.

do you know that? i thought so!
conoscete questo tema? me l'ero immaginato!

i thought i knew you well... so well
ti voglio bene...te lo dicevo anche se non spesso

thank you! i thought so but wanted to make sure
grazie! ho pensato così, ma voluto assicurarsi

"so what?" i thought.
“e allora?” pensavo “non sempre sperimento la gioia nel mio cammino cristiano.

i would hope so too.
vorrei un consiglio.

i thought this was so simple, yet compelling.
i thought this was so simple, yet compelling.

- i remember it perfectly: i thought so.
pensai proprio così.

"i believe so too, seiya!
"lo credo anch'io, seiya!

i thought this was so cool. magic. real magic.
una magia. una vera magia.