Vous avez cherché: i want to make the best of what is left for... (Anglais - Italien)

how to make the best of your pass
i nostri consigli per usare bene il pass

we certainly want to make the best use of this opportunity.
certamente desideriamo sfruttare al meglio quest' occasione.

i want to make the following points.
desidero solamente formulare alcune considerazioni.

we now have to make the best of a bad job.
dobbiamo cercare di ottenere il meglio da un lavoro mal fatto.

what is left for philosophy?
che cosa rimane alla filosofia?

we want to make your precious holiday time the best part of your years.
È il prezioso periodo delle vostre vacanze, che noi desideriamo rendere il più bello dell’anno.

we try to make the best of each minute we can in flight.
cerchiamo di volare ed ottimizzare ogni minuto in volo.

do you want to make the most of your spanish lesson and learn exactly what you need?
vuoi trarre il massimo profitto dalle lezioni di spagnolo, imparando solo ciò che ti serve?

after that, what is left for the bourgeoisie?
dopodiché, che cosa resterà alla borghesia?

i am pleased that you all want to perform your legislative work as well as possible, and to make the best possible use of resources.
sono lieto che tutti voi vogliate espletare il vostro compito legislativo nel migliore dei modi e che vogliate impiegare al meglio le risorse a disposizione.

i want to make the report unambiguously clear so that it can go through and member states are absolutely clear what is expected of them.
voglio che la relazione sia limpida e senza ambiguità, in modo che possa passare e che gli stati membri sappiano con assoluta certezza cosa ci si aspetta da loro.

question: i want to help people, serve them. what is the best way?
domanda: vorrei poter aiutare ed essere utile agli altri, qual è il modo migliore?

everyone involved has repeatedly assured us that they want to make the best possible use of quotas, and we believe them.
tutte le parti interessate ci hanno più volte assicurato di volere un utilizzo ottimale delle quote, e noi ci crediamo.

whether you want to learn italian for pleasure or for work, to make the best of your italian experience, i can offer you:
se volete imparare l'italiano per divertimento, per turismo o per lavoro, posso offrirvi:

but that’s my place and my joy because that is what god has given us to do and i want to do it to the best of my ability.
jim mi ha sempre grazie per essere venuti e seduta accanto a lui su spettacoli, quando io in realtà dovrebbe essere a casa a letto. ma questo è il mio posto e la mia gioia, perché questo è ciò che dio ci ha dato da fare e voglio farlo al meglio delle mie capacità.

in expressing considerable criticism of what is not in the draft, i want to make clear that this is not to denigrate the considerable feat of actually producing it.
nell' esprimere non poche critiche per quanto non contenuto nel progetto, voglio chiarire che con questo non intendo denigrare la notevole impresa di averlo effettivamente realizzato.

the fundamental and primary question is what tactics we should adopt in order to make the best progress.
pertanto, la discussione al riguardo risulta in qualche modo quasi perversa.

what is depressing is that fellow meps now want to make a bad proposal still worse.
l' aspetto più triste è che i colleghi di questo parlamento ora intendano rendere ancora peggiore una proposta già cattiva.

once this decision had been taken in principle, it was parliament 's purpose to make the best of what might be described, unfairly, as a dog 's breakfast.
una volta presa la decisione in linea di principio, è compito del parlamento fare del proprio meglio per salvare il salvabile.

mariana, a young woman from mexico, tells: "i was young and independent and like most young people i did what i liked and tried to make the best of life.
mariana, una giovane del messico, racconta: "ero una giovane indipendente e, come la maggior parte dei giovani facevo quel che volevo e cercavo di godermi la vita.