Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
will block u (1)
will block u (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
panic, terror, fears that block you
panico, terrore, paure che bloccano
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to the section/block you wish to edit.
vai nella sezione/blocco che desideri modificare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if necessary, create the block you want to insert.
se necessario, creare il blocco che si desidera inserire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we need to pray, that the eternal god will block out the past
dobbiamo pregare che l eterno dio blocchi il passato
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the narrow hernial orifice will block the passage of bowels.
lo stretto orifizio erniario bloccherà il passaggio delle viscere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, we will block excessive ftp downloads using other methods.
quindi si dovranno bloccare i download ftp voluminosi usando altri metodi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
based on time, this plugin will block any user who tries to make you crumble under tons of messages.
in base al tempo, questo plugin bloccherà qualsiasi utente che tenta di farti crollare sotto tonnellate di messaggi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opting in the hague for the american line of grandfathering will block this route.
se all' aia si opterà per la linea americana di grandfathering, si bloccherà questa possibilità.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it is they who will block any referendum we may need at a later date on the constitution.
saranno loro a bloccare qualsiasi referendum si possa svolgere in futuro sulla costituzione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fear that blocks you
paura che blocca
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the defending player chooses which creatures that he or she controls, if any, will block.
il giocatore in difesa sceglie quali tra le creature che controlla, se ne controlla, bloccheranno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anxiety that blocks you
ansia che ci blocca
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trenuletul choo choo fight will go on a mission of war against soldiers who will block on the trenuletul railway.
trenuletul choo choo lotta andrà in missione di guerra contro i soldati che bloccherà sulla ferrovia trenuletul.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the system will block the command perl or python, you may be stored in /var/log/messages this error message:
quando il sistema blocchera' il comando perl o python, potrebbe venire memorizzato nel /var/log/syslog questo messaggio di errore:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the motion proposed by mr barón crespo and mr poettering is adopted, it will block progress in our discussions with the council.
la proposta presentata dagli onorevoli barón crespo e poettering, se verrà approvata, impedirà di compiere passi avanti nelle discussioni con il consiglio.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the blocks you select then disappear.
i blocchi che hai selezionato poi spariscono.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for your own protection, immediately report the loss of your library card at the information desk. we will block the card to prevent unauthorised borrowing.
a vostra tutela vi conviene denunciare allo sportello informazioni di aver smarrito la tessera della biblioteca non appena ve ne accorgete; in questo modo la tessera sarà bloccata e non sarà più possibile prendere media in prestito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s cannot be assigned to authenticated users, everyone, or administrator(s) because it will block interactive logons.
%s non può essere assegnato agli account authenticated users, everyone o administrators poiché bloccherebbe gli accessi interattivi.
indeed, by accumulating in the lining of the arteries (atherosclerosis) it will block them and cause hypertension, heart attack or stroke with dramatic consequences.
questi accumulandosi nelle pareti delle arterie (aterosclerosi) ne ostacola il flusso del sangue causando ipertensione, infarto o ictus le cui conseguenze possono essere drammatiche.