Vous avez cherché: i wish they were here (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

i wish they were here

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

i wish that you were here

Italien

i wish that you were here

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

wish you were here?

Italien

vorresti soggiornare qui?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they were

Italien

erano impreparate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we were here

Italien

eravamo qui

Dernière mise à jour : 2011-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they were fat.

Italien

sono grassi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

any name i was telling, he said they were here.

Italien

qualsiasi nome dicessi, e gli rispondeva che era venuto lì.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and for those who wish they were.

Italien

e per quelli che vogliono diventarlo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they were transmitted

Italien

essi sono stati trasmessi

Dernière mise à jour : 2012-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they were awesome.

Italien

they were awesome.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we were here july 2014.

Italien

siamo stati qui a luglio 2014.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i wish they were happy and prosperous, with equal rights".

Italien

vorrei che fossero felici e prospere, con uguali diritti”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

indeed, i wish they had been outspoken at all...

Italien

anzi, avrei auspicato che almeno li avessero condannati?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we were here one night.

Italien

siamo stati qui una notte.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this year they were here in medjugorje for the second time.

Italien

quest'anno erano per la seconda volta qui a medjugorje.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i wish they had realized this a little more when they were considering this important cultural programme.

Italien

avrei preferito che si fossero resi maggiormente conto di questi aspetti al momento dell'esame di questo importante programma culturale.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they wish they could be raised immediately.

Italien

vorrebbero essere innalzati all’istante.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and wish they were like them, they usually take on the big airy clothing to avoid

Italien

e lunga per essere come loro, sono di solito sui vestiti ampie e ariose, al fine di evitare

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they were here- women, children and men- with their faces uncovered.

Italien

erano donne, bambini, uomini, a viso scoperto.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i wish they would be honest enough to recognise that there are at least some benefits.

Italien

vorrei che i verdi avessero l' onestà di ammettere che come minimo ci sono dei benefici.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and because we started to record it in october i've written new songs already and i wish they were on the album.

Italien

e poiché abbiamo cominciato a registrarlo a ottobre, ho scritto già delle nuove canzoni e desidererei che fossero sull'album.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,844,521 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK