Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
must be less than
deve essere inferiore a
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shall be less than:
dev'essere inferiore a:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cannot be less than zero
non può essere inferiore a zero
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it may be less than one.
il coefficiente può essere inferiore a 1.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
must not be less than %1
non può essere minore di %1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
socketconnecttimeout cannot be less than 0
socketconnecttimeout non può essere inferiore a 0
Dernière mise à jour : 2007-08-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
height must be less than 256.
l'altezza deve essere minore di 256.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
2) shall not be less than
2) non deve essere inferiore a:
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
count cannot be less than zero.
il conteggio non può essere minore di zero.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
count cannot be less than -1.
il valore di count non può essere minore di -1.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it is also less than i would have wished and it should be less than this parliament would have wished.
e' anche insufficiente per ciò che io auspicavo e dovrebbe essere tale anche in relazione ai desideri del parlamento.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
column widths cannot be less than .
la larghezza delle colonne non può essere minore di .
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i would be less than honest if i told you that i was happy with the foreign policy provisions of the new treaty.
mentirei se mi dicessi rassicurato dalle disposizioni del trattato relative alla politica estera.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
under-delivery must be less than 100%.
la consegna insufficiente deve essere inferiore al 100%.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
{0} cannot be less than {1} characters.
{0} non può essere inferiore a {1} caratteri.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
for media buying, on an eea level wpp's market share would be less than 15%.
per quanto riguarda l'acquisto di spazi sui media, a livello di see la quota di mercato di wpp sarebbe inferiore al 15%.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anything less than this global compromise would be insufficient.
questo compromesso generale è il minimo al di sotto del quale non si può scendere.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, there is less than 20% free space, or would be less than 20% free space after performing the operations.
tuttavia, la percentuale di spazio libero è inferiore al 20% e sarà ancora minore dopo l'esecuzione delle operazioni.