Vous avez cherché: i would shake my head and warn my self (Anglais - Italien)

i shake my head.
scuoto la testa.

i just have to shake my head in awe,
devo inchinare la testa in reverenza

i just hung my head and laughed
e non mi domanda

following its delivery i would pour the oil from the bottle upon my head and then dry my body with a cloth.
a seguito della relativa consegna verserei l'olio dalla bottiglia sulla mia testa ed allora asciugherei il mio corpo con un panno.

foolish, foolish ones, i look at your life and i shake my head.
stolto, stolto, guardo alla vita tua, e mi scuote la testa mia.

this is why i would call for binding agreements and warn against hypocrisy.
e' per tale motivo che lancio un appello affinché vengano stipulati accordi vincolanti guardandoci dall' ipocrisia.

does that hurt? i shake my head. does that hurt? i shake my head to all the questions.
qui fa male? scuoto la testa. fa male qui? scuoto la testa. e qui fa male? ad ogni domanda scuoto la testa.

3 his left hand would be under my head, and his right hand about me.
8:3 la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.

hang my head and count my steps, as another car goes past
chino la mia testa e conto i miei passi mentre un'altra auto mi supera

forever after, when i would pass that place i would always run that through my head and think of hugh and chuckle.
a partire da allora ogni volta che passavo da quel posto questa cosa mi passava per la testa e pensavo a hugh e ridacchiavo.

**the soldier that killed my brother wanted me to pay with my mind, that i would lose my head.
il soldato che uccise mio fratello voleva che io pagassi con la mente, che perdessi la ragione.

truly, however, i would beg him not to break a computer over my head because that would be the end of my explanations of vote.
veramente, però, lo vorrei pregare di non rompermi un computer in testa, perché in quel caso non potrei più fare dichiarazioni di voto.

i raised my head and saw that she was at the poianoforte and playing in an incredible way.
ho alzato la testa e ho visto che lei era al poianoforte e suonava in quel modo incredibile.

i'll do what you ask me to do. i can put my foot over my head and masturbate.
farò quello che mi chiedi di fare. posso mettere il piede sopra la mia testa e si masturbano.

at the beginning i found such an approach very traumatic: when i would finish practicing my head was on the point of bursting.
all'inizio trovavo questo approccio molto traumatico: quando finivo di esercitarmi la mia testa era sul punto di scoppiare.

his left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.

6 his left hand is under my head, and his right hand is round about me.
2:6 la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia.

3 when his light was shining over my head, and when i went through the dark by his light.
29:3 quando brillava la sua lucerna sopra il mio capo e alla sua luce camminavo in mezzo alle tenebre;

i also could speak as you do. if your soul were in my soul's place, i could join words together against you, and shake my head at you.
anch'io sarei capace di parlare come voi, se voi foste al mio posto: vi affogherei con parole e scuoterei il mio capo su di voi.

as the draftsman of the rex committee, i have taken a look at the draft regulation and, like mr virgin, i could only shake my head at some of the points proposed there.
in quanto relatore per parere della commissione per le relazioni economiche esterne, ho esaminato il progetto di regolamento e anch'io, come l' on. virgin, non ho potuto fare a meno di rimanere decisamente perplesso su alcuni dei punti proposti.