Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if i were rich i would
se fossi ricco i vorrei comprarmi mm le cose
Dernière mise à jour : 2014-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if i could i would come
se potessi verrei a los angeles da te..... mi manchi tantissimo amore
Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and if i lose you i know i would die.
e adesso parlo io
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have something that i would die for,
tutti quei momenti che fino a ieri mi sembravano presenti)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if i had the physique for it i would wear everything.
se avessi il fisico, metterei tutto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every minute i thought that i would die.
ogni minuto pensavo di morire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i ate it yesterday
and
Dernière mise à jour : 2023-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don’t know, if i knew it i would have stopped surfing!
non lo so, se lo sapessi avrei smesso di fare surf!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brings it to my heart i would die without you.
e me la porta nel cuore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i ate it up and i had to spit it out
l'ho ingoiato e ho dovuto sputarlo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if i have it, i must have been given it
se ce l ho, mi dev esser stato dato
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
without it, i would already have been home.
senza sarei già di ritorno a casa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although if i do have it, i know what will help.
ma se la prenderò nuovamente, saprò cosa fare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i believed that i would die of palpitations while leaving the station.
ho creduto di morire per attacchi di cuore, mentre uscivo dalla stazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
absolutely loved it. i would definitely recommend it.
absolutely loved it. i would definitely recommend it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i promised god that if i didn’t die, i would live completely for him
promisi a dio che se non fossi morto, avrei vissuto completamente per lui
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but it's worth it. i would come back for sure.
but it's worth it. i would come back for sure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if i listen to it, i am not, and i cannot act.
noi non lo crediamo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if i applied for a job as an artist, no matter how much i wanted it, i would be rejected.
un aiuto di quel tipo è sempre ben accetto, posto che sia fatto secondo i nostri intendimenti e non per tentare di eliminare un possibile concorrente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
( it) i would like to congratulate the rapporteur on his work.
congratulazioni al relatore per il lavoro svolto.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: