Vous avez cherché: if i were to come to montepulciano (Anglais - Italien)

if i were
se io fossi... sarei

if i were to loose you.
e non fermarti se mi sentirai gridare.

if i were you
io lo so che tu

if i were palestinian
se fossi palestinese

what if it were to come true, though?
e se invece questo sogno si avverasse?

even if i were to be dragged upon my feet.
anche se dovessi essere trascinato sui miei piedi.

if i were to answer it might introduce too much levity to the situation.
se rispondessi, conferirei troppa leggerezza a questa situazione.

they were invited to come to luxembourg and get to know us.
li facciamo venire a lussemburgo, a conoscerci.

if you were to come again at this time, srila prabhupada,
e' non saprebbe, posto che volesse, tornare indietro, bella donna e cara,

if i were to be 5% less lazy today, i would ___________。
se dovessi essere pigro 5% in meno di oggi, vorrei ___________.

if i were to attempt it everybody would get only ten seconds.
se ci provassi, infatti, non potrei dedicare più di dieci secondi a ciascuno.

if i were to read out his text, nobody would bat an eyelid.
se io oggi vi leggessi il suo testo, nessuno se ne accorgerebbe.

- "would you know him again if he were to come to you?" asked the stranger.
- "vuoi lo conoscete ancora, se dovesse venire da te?" chiese lo sconosciuto.

if he were to come back again today, would he still say it?
se tornasse oggi lo direbbe ancora?

(thinking:) "in the same way, if i were to live with another,
"sono vecchio, caro governatore" fece l'altro" e ne ho viste.

if i were to choose just one of these, it would be the energy issue.
se dovessi selezionarne uno, io opterei per la questione energetica.

a – if i were to answer with one word i would say “happy.”
r – se dovessi rispondere con una parola direi “felice”.

if i were to hope for anything from the employment summit it would be for the commissioner to come forward with three suggestions.
se mai potessi augurarmi un qualche esito dal vertice sull'occupazione, mi augurerei che il commissario raccogliesse i seguenti suggerimenti.

if i were to suggest totally boycotting movies, i think people would ignore that suggestion.
se suggerissi di boicottare totalmente i film, lo ignorerebbero.

if i were asked if i want to change jobs, my answer would be no. i hope to continue for many years to come."
se mi chiedessero di cambiare lavoro, la mia risposta sarebbe no. spero di continuare per molti anni ancora."