Vous avez cherché: if we do not break up the blocks in this ma... (Anglais - Italien)

we do not work in this way.
una simile intenzione non esiste.

if we do not know,
se non sappiamo che pecchiamo,

we do not believe in this model.
noi non crediamo in questo modello.

if we do not have this, we lose everything!
se non c’è questo perdiamo tutto!

if we do not believe in this truth, we make vain all our work.
se non crediamo in questa verità, rendiamo vana tutta la nostra opera.

if we do not do that in this very important area, we will have failed.
non farlo in questo importante settore sarebbe per noi un fallimento.

what happens if we do not find the funding?
che cosa succederà se non troviamo i fondi?

if we do not we are lost.
in caso contrario, saremo perduti.

if we carry on playing in this manner, we'll win these encounters.
se continuiamo a giocare così vinceremo le partite.

if we do not cooperate then the whole creation suffers.
se non collaboriamo tutta la creazione soffre.

even if we do not understand it !
anche se non la comprendiamo.

but if we do not try, we cannot fail.
la società europea ha assoluto bisogno di grandi visioni, non di grandi illusioni, di progetti nobili, non di meschinità.

if we do not succeed in this, the result will be new demarcation problems and legal uncertainty.
in caso contrario si origineranno nuovi problemi di delimitazione e nuove incertezze giuridiche.

if we do not receive enough iodine:
se non assumiamo abbastanza iodio:

if we do not punish our children we do not love them,
se non puniamo i nostri figli significa che non li amiamo.

‘ if we do not know, we cannot pray effectively’
se non sappiamo, non possiamo in effetti pregare .

unfortunately, this directive will not break up the monopolies and produce environmentally friendly competition- quite the opposite.
purtroppo, la direttiva non spezzerà le strutture monopolistiche né avvierà una concorrenza compatibile con le esigenze ambientali, al contrario.

greece and the czech republic are “the new kids on the block” in this year’s top ten.
la grecia e la repubblica ceca entrano, per la prima volta, nella top ten dei premiati.