Vous avez cherché: if you didn't get to know each other (Anglais - Italien)

get to know each other
entrare in confidenza con le altre persone

lets get to know each other.
lets get to know each other.

• to get to know each other
• conoscersi reciprocamente

we can get to know each other
possiamo conoscerci?

let's get to know each other better
conosciamoci

do you want to know each other better
ti va di conoscerci

we got to know each other.
ci siamo conosciuti.

getting to know each other;
imparare a conoscersi l’un l’altro

we are here to know each other.
siamo qui per conoscerci.

they know each other
si conoscono da quando erano bambini

we don't know each other yet, do we?
non ci conosciamo ancora, vero?

we do not know each other
we do not know each other

introductory activities: get to know each other and share experiences
attività introduttive: conoscersi e condividere esperienze

eventually with daily contact we would get to know each other.
gradualmente con il contatto quotidiano arriveremmo a conoscerci.

they get to know each other, find they like each other and pair off.
le persone si conoscono, si incontrano, stabiliscono dei rapporti.

it would be nice to have a meeting to get to know each other.
sarebbe bello fare un incontro per conoscerci.

it prevents people from getting to know each other.
impedisce la conoscenza reciproca.

hello, do we know each other?
chi sei?

the european works councils must be able to get to know each other better.
dovrebbero potersi conoscere più approfonditamente.

if you are not impressed yet, please just send me a message so we can get to know each other better! :)
se non sei ancora impressionato, per favore basta inviarmi un messaggio in modo che possiamo arrivare a conoscersi meglio! :) **originally translated from english**