Vous avez cherché: if you don't get yours i won't get mine as ... (Anglais - Italien)

if you don't extend your listing, it won't get deleted.
se la durata dell'annuncio non viene estesa, esso non sarà eliminato.

100% of your money back if you don't get results
100% della vostra parte posteriore dei soldi se non ottenete i risultati

this tour takes 2 hours if you don't get off the bus.
questo giro dura due ore senza scendere dall'autobus.

if you don't get it on the turn, you can check as well, seeing the river card for "free."
se non capisco il turno, è possibile controllare e, vedendo la carta del river per "libero".

if you don't get the amount that you require, your bones are going to get brittle and weak.
se non si ottiene l'importo che si richiedono, le ossa stanno per arrivare fragili e deboli.

if you don't believe that it is possible, you might as well drop out of the struggle and give up.
se non credi che ciò sia possibile, puoi benissimo ritirarti dalla lotta ed arrenderti.

so, even if you don't get your winnings, it is still better than losing everything.
vale a dire che anche se non incasserai le vincite, sarà sempre meglio che aver perso tutto.

if you don't get the email please check the spam/junk folder in your email account.
se non dovessi ricevere la mail con il link controlla la cartella spam o junk mail nella tua casella di posta.

but i won't reveal it to you, if you don't intend to live by it.
per contro, io non ve la rivelerò, se voi non intendete vivere secondo i suoi dettami.

if you don't get a satisfactory response and the seller is based in the eu, you can contact the european consumer centre in your home country.
se non sei soddisfatto della risposta, contatta il centro europeo dei consumatori del tuo paese di appartenenza, se il venditore ha sede nell'ue.

if you live in a cold climate and you don't intend to get your child out in the sun a lot after you finish breastfeeding then a vegan source of vitamin d should be added to their diet.
se vivete in un clima freddo e non avete intenzione di portare vostro figlio fuori al sole molto spesso dopo il periodo di allattamento, allora una fonte vegana di vitamina d deve essere integrata nella dieta.

if you are bringing a group of football fans to barcelona you don't have to get your hands on a golden match ticket in order to see camp nou - barcelona fc's football ground.
se verrai a barcellona con un gruppo di appassionati di calcio non è necessario acquistare i biglietti per una partita importante per vedere camp nou, il campo della squadra del barcelona fc.

*when you book your stay through a travel agency or if you are our pauschal guest, you don't have the right to collect points, but you are entitled to discounts on all valamar properties as well as various discounts from our partners.
*quando prenotate il vostro soggiorno tramite un'agenzia di viaggi o nel caso siate nostri ospiti forfettari, non potrete partecipare alla raccolta punti, ma avrete diritto a sconti in tutte le strutture di proprietà della valamar, nonché a vari sconti presso i nostri partner.

continue walking down istiklal street and after 10 minutes you will come to the awe inspiring galata tower, if you don't get distracted by all the shops and cafes on the way, not to mention the colourful and friendly bar streets.
proseguire a piedi verso il basso istiklal street e dopo 10 minuti si arriva alla torre di galata ispira soggezione, se non siano disturbati da tutti i negozi e caffè sulla strada, per non parlare delle strade barra colorata e accogliente.

bus 32 will take you to plaza encarnación in the center. if you prefer plaza nueva, perhaps a little more central, walk a block or two to avenida kansas city and catch bus 21. if you don't have a lot of luggage you can easily walk to the center as well.
il 32 porta fino a plaza de la encarnación, in centro. se si preferisce plaza nueva, che rimane forse anche più centrale, occorre camminare uno o due isolati fino alla avenida de kansas city per prendere il 21. altrimenti se non si hanno troppe valige si può arrivare facilmente in centro anche a piedi.

you would be best making sure that if you go for a walk in the montserrat mountains that you aim to be back before 16:00 to ensure you don't get caught out with the much colder weather once the sun goes in. during deep winter months it has been know to snow in montserrat.
se vai a fare una camminata sulle montagne di montserrat assicurati di tornare prima delle 16:00 per assicurarti di non restare al freddo quando il sole se ne va. durante i mesi invernali più rigidi nevica a montserrat.

but of course this freedom has its price and you don't get a "free lunch" by using linux: you can't use linux successfully if you are not ready to spend hours and hours to learn about the system.
ma naturalmente la libertá ha il suo prezzo e non si ottiene certo un "pranzo gratis" usando linux: non si puó usare linux con successo senza essere pronti a spendere ore e ore per imparare a usare il sistema.

this is because admin rights are required to talk to hard drives and usb/flash drives etc. however, in this version, if you disable listing hard drives and flash drives in options or during install, then you don't get the uac anymore.
questo succede perché, per dialogare con il disco fisso, le unità flash, le penne usb e così via, è necessario disporre delle credenziali di amministratore. in questa versione, invece, la finestra di uac non compare più se, durante l'installazione, si disabilita l'elenco delle unità flash e dei dischi fissi nella finestra delle opzioni.

she calmly awaited the miracle which did not come, and asked: "blessed virgin, cure me, and everyday i will bring you bouquets and crowns. if you do not cure me, i will not come back again.... if you don't cure me, i won't have anything to do with you!"
aspetta imperturbabile il miracolo che non si compie, e supplica: «santa vergine, guariscimi, e tutti i giorni ti porterò mazzi e ghirlande di fiori. se non mi guarisci, non tornerò più... se non mi guarisci, ti terrò il broncio!»

because most of the results being dangled before us are not the ones we really want, even if we think we do at the present moment. so if you don't get that new job, or the house you want to buy gets sold out from under you, or if that new relationship fizzles out, fret not! let them go and take a good look around you.
perchè molti dei risultati pendolanti davanti a noi non sono quelli che veramente vogliamo, anche se nel momento presente pensiamo che lo siano. allora, se non riceverai quel nuovo posto di lavoro, o se la casa che vuoi comprare viene veduta davanti ai tuoi occhi, o se quella nuova relazione svanisce, non preoccuparti!