Vous avez cherché: if you don't mind can i ask you something (Anglais - Italien)

can i ask you something?
posso domandarti una cosa

can i ask you for something
ciao nn ti capisco scusami

hallo, can i ask you something?
mi scusi, posso chiederle una cosa?

may i ask you something?
posso chiederti una cosa?

if you don't mind i will ask you some things about these 30 years.
se non ti da fastidio ti chiederÒ alcune cose su questi 30 anni.

can i ask you something about joga bonito?
posso chiderti una cosa su joga bonito?

if you don't mind, i'd like to ask you about the mistakes: what happened to them?
se non ti spiace vorrei chiederti dei mistakes: cosa è successo al gruppo?

can i ask you an information
posso chiederti un informazione?

can i ask you a question?
posso farti una domanda?

can i ask if you are serious?
posso chiederle se dice sul serio?

ma'am, can i ask you a favor?
signora, posso chiederle un favore?

if you don't mind walking the stairs, apartments without lifts can be cheaper too.
se non ti importa salire le scale, le case senza ascensore possono essere molto più economiche del resto!

professor, can i ask you a question?
professore, le posso fare una domanda?

can i ask you to send us the invoice?
posso chiedervi di inviarci la fattura? non abbiamo ricevuto la fattura relativa al contratto grande

can i ask you to follow the same procedure?
le posso chiedere di procedere come sopra?

if you are not able to provide the house with that information, can i ask you to clarify it?
se lei non è in grado di fornire tale informazione alla nostra assemblea, posso chiederle di verificare?

so, can i ask you to give mr liikanen the floor?
pertanto, posso chiederle di dare la parola al commissario liikanen?

if you don't mind, i'd like to ask you about a few projects you are/were involved in. first, what's this "scambot" project?
se non ti dispiace, vorrei chiederti di alcuni progetti che vedono o hanno visto la tua partecipazione. per prima cosa, che cos'è questo "scambot"?

g.p.: can i ask you one more question very quickly?
g.p.: posso fare ancora qualche veloce domanda?

surely. can i ask you to write me an email to present your idea of collaboration
allo scopo di essere pronto per la nostra call