Vous avez cherché: if you say release, im letting go (Anglais - Italien)

if you say:
se dici:

if you say, i laid up comet
se dici, ho messo su una cometa,

if you say no, you lose the file.
in tal caso, verrete avvisati della chiusura non corretta di rhino e vi verrà data un'unica opportunità di salvare il vostro lavoro recuperando il file di autosalvataggio.

if you say termiq, you said everything
dicendo termiq ai già detto tutto

if you say the word, i'm yours
se solo dici la parola, sono tuo

if you say the wine is not really blood,
se dici che il vino non è veramente il sangue, allora stai dicendo

"even if you say that, i cannot leave.
"anche se mi dici questo, io non posso mollare.

if you say that coordination is necessary, encourage it.
se dice che il coordinamento è necessario, allora lo promuova.

“if you say yes, you're a whore!
se gli dici di sì, diventi una puttana!

and if i lay it out what if you say you love me
non ti fermare mio solo amore,

if you say no, then can you consider that you are a part of,
se dite no, potete considerare che fate parte ora

if you say il muretto, you’ve already said it all.
se si dice il muretto, si dice già tutto.

if you take a cynical view, you say: what else is new?
da un punto di vista cinico ci si potrebbe chiedere: cosa c'è di nuovo?

but if you say it with the heart, with your crying eyes, without letting tears fall, she will come, be sure and you will feel peace inside.
però se tu lo dici con il cuore, con gli occhi che ti piangono, senza far scendere lacrime, lei verrà, stai tranquilla e ti sentirai la pace dentro.

if you are right, the minutes will, of course, be corrected, as you say.
se l' onorevole deputato ha ragione, è ovvio che il processo verbale verrà modificato nel modo indicato.

if you say belief is a danger then why do you hold on to it?
se dite che il credo è un pericolo, perchè vi ci aggrappate?

if you say that you cannot suffer much, how will you endure the fire of purgatory?
se obietterai di non riuscire ora a sopportare tanto, come riuscirai a sostenere poi il fuoco del purgatorio?

if you look back at a time when you fell or failed god, what would you say happened?
se guardi indietro al momento in cui hai fallito con dio o sei caduto, che cosa avresti detto che fosse successo?

if you say general and policy criteria, then i would rather speak on a political level.
voi dite che preferite discutere dei criteri generali e politici a livello politico.

bradley: if you could sit face to face with president bush, what would you say to him?
bradley: se potesse incontrare faccia a faccia il presidente bush che cosa gli direbbe?