Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
check this immediately prior to administration.
immediatamente prima della somministrazione, controlli il perfetto stato del prodotto.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
inductos is prepared immediately prior to use.
inductos viene preparato immediatamente prima dell’uso.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the infusion must be prepared immediately prior to use.
l’infusione deve essere preparata immediatamente prima dell’uso.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
the sachets should only be opened immediately prior to use.
aprire i sacchetti solo immediatamente prima dell’uso.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is recommended to reconstitute the product immediately prior to use.
si consiglia di ricostituire il prodotto immediatamente prima dell’ uso.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the powder should be reconstituted immediately prior to dilution and use.
la polvere deve essere ricostituita immediatamente prima della diluizione e dell’uso.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hydrogen analyser must be zeroed and spanned immediately prior to the test.
azzerare l'analizzatore d'idrogeno e tararlo immediatamente prima dell'inizio della prova.
Dernière mise à jour : 2017-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.
la polvere va ricostituita immediatamente prima dell’ uso con il solvente fornito.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
all labels and foreign matter must be totally removed immediately prior to boning.
qualsiasi etichetta o altro corpo estraneo deve essere integralmente asportato immediatamente prima del disossamento.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
the contents of the dosing syringe must be re-suspended immediately prior to administration.
il contenuto della siringa dosatrice deve essere risospeso immediatamente prima della somministrazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
note: prepare the gel solution immediately prior to pouring it (see 6.2).
nota: la soluzione di gel va preparata appena prima dell'uso (cfr.
Dernière mise à jour : 2016-12-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
patients could have received prior bevacizumab, except in the regimen immediately prior to randomisation.
le pazienti potevano avere ricevuto in precedenza bevacizumab, eccetto nel regime immediatamente antecedente alla randomizzazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :