Vous avez cherché: improved ability (Anglais - Italien)

improved
miglioramento

improved data
dati più completi

improved safety
maggiore sicurezza

improved efficiency.
efficienza superiore.

improved services;
potenziamento dei servizi.

" improved yields.
" migliora le rese.

the memory improved, as his ability in the english language.
la memoria é migliorata, come pure il rendimento nella lingua inglese.

elaprase improved lung function and the walking ability of the patients.
elaprase ha migliorato la funzione respiratoria e le capacità motorie dei pazienti.

in 37% mental abilities improved.
nel 37% le capacità mentali migliorarono.

the study showed that elaprase improved both lung function and the walking ability of the patients.
lo studio ha mostrato che elaprase migliora sia la funzionalità polmonare che la capacità di camminare dei pazienti.

improved ability to analyze technical and financial risks associated with the acquisition of a contract;
migliore capacità di analisi dei rischi tecnici e finanziari connessi all’acquisizione di un contratto;

the european semester and the annual growth survey have fundamentally improved our ability to deliver real coordination.
il semestre europeo e l'analisi annuale della crescita hanno migliorato radicalmente la nostra capacità di assicurare un coordinamento reale.

in summary i want to say that we europeans may now have shown an improved ability to act in foreign and security policy.
in conclusione, vorrei affermare che forse come europei abbiamo raggiunto al riguardo un nuovo livello qualitativo in termini di operatività a livello di politica estera e di sicurezza comune.

with improved ability to withstand shock loads and tough environments, they are suitable for many heavy-duty applications.
a causa dell'incremento della loro capacità di resistenza a carichi d'urto e ad ardue condizioni ambientali, tali motori sono adatti a numerose applicazioni particolarmente gravose.

the use of internal strength aura greatly improved physical abilities.
l'uso della forza interiore aura migliorava notevolmente le abilità fisiche.

hearing with two cochlear implants can give your child a richer, more dimensional sound and improved ability to hear softer sounds.2,3
udire con due impianti cocleari può offrire a vostro figlio un suono più ricco e dimensionale, nonché una migliore capacità di udire i suoni leggeri.2,3

the question remains to be answered: will we be allowed to do it legally and will this fund actually mean improved ability to deliver on the ground?
resta da sapere se legalmente ci sarà permesso farlo e se questo fondo rappresenterà davvero una maggiore capacità di fornire aiuti sul campo.

the union 's ability to act on decisive matters has not been improved.
la capacità d' azione dell' unione in materie davvero determinanti non è stata migliorata.

- the ability to share files and folders between machines for improved collaboration.
- attraverso il faa, gli utenti possono condividere file e cartelle tra i loro computer e anche tra utenti diversi, consentendo la collaborazione e il controllo delle versioni.

our ability to prevent pollution and other human impacts on the environment has improved enormously.
la nostra capacità di combattere l'inquinamento e gli altri effetti delle attività umane sull'ambiente è migliorata in maniera considerevole.