Vous avez cherché: in comparison (Anglais - Italien)

in comparison
a confronto:

in comparison . . . .
un confronto . . . .

countries in comparison
confronto tra paesi

increase in comparison with 2004
aumento rispetto al 2004

in comparison with road 60% 23%
in rapporto alla strada 60% 23%

classification of solvents in comparison
solventi a confronti per classificazione

this product has, in comparison with
questo prodotto ha, in confronto con

in comparison, dauko, you have aged."
invece, dauko, tu sei invecchiato."

of reference in comparison to something.
di riferimento rispetto ad altro.

but what is being done in comparison?
ma che cosa accade invece?

(in comparison with installation file download):
(rispetto al download del file di installazione):

everything else will pale in comparison to him.
tutto il resto impallidirà al suo confronto.

in comparison with conventional translation companies:
rispetto alle agenzie di traduzioni convenzionali.

of generations in comparison: chanel e ysl.
delle generazioni a confronto tra chanel e ysl.

in comparison with whom should we be competitive?
ma rispetto a chi dobbiamo essere competitivi?

in comparison to a dacha near moscow apartments
in confronto ad una dacia vicino a mosca appartamenti

the existing forces cannot be put in comparison.
non possono essere paragonate le forze in campo.

in comparison, his life seemed empty and miserable.
in confronto, la sua vita gli appare vuota e miserabile.

ideals, beliefs, and values seem weak in comparison.
gli ideali, la credenza ed i valori sembrano deboli nel confronto.

speakers: significantly better in comparison to thinkpad x60s
casse audio: la qualità è considerevolmente migliore rispetto al thinkpad x60s