Vous avez cherché: in confidence (Anglais - Italien)

resume in confidence
curriculum vitae

staff - in confidence
documento interno questioni di personale

you want to work in confidence:
volete lavorare in piena fiducia:

obligation to treat in confidence
avvere l'obbligo della riservatezza

answer in confidence and knowledge.”
e permettervi di rispondere in confidenza e conoscenza?

and then take your strides in confidence.
e poi prendere i vostri progressi nella fiducia.

disclosure of information received in confidence
divulgazione di informazioni confidenziali

they can no longer communicate in confidence.
essi non possono più comunicare in confidenza.

investments in adaption can be made in confidence.
gli investimenti nell’adattamento possono essere effettuati in piena sicurezza.

financial sector reform: investing in confidence
riforma del settore finanziario: investire nella fiducia

we must invest in confidence in these systems.
dobbiamo investire nella fiducia in questi sistemi.

was he not living in confidence before his lord?
non viveva egli nella sicurezza davanti al suo signore?

commercially sensitive — in confidence — not to be published
informazioni commerciali sensibili - riservate - non destinate alla pubblicazione

what does this reveal? it reveals a loss in confidence.
quale segnale si vuole lanciare con il rinvio del discarico?

we have entered into discussions in confidence with member states.
abbiamo avviato discussioni riservate con gli stati membri.

laboratories shall treat all commercially sensitive information in confidence’.
i laboratori sono tenuti a trattare con riservatezza le informazioni sensibili sotto il profilo commerciale.».

the decision means a reduction in confidence in the euro as a currency.
la decisione comporti una riduzione della fiducia nell' euro come moneta.

we cannot afford to have these massive collapses in confidence in our food.
non possiamo permettere collassi così disastrosi della fiducia nei nostri prodotti alimentari.

we would be happy to personally inform you, in confidence, about details.
saremo lieti di rivelarvi i dettagli in un incontro confidenziale.

the enp should actively engage in confidence-building measures and post-conflict action.
tale politica dovrebbe contribuire attivamente alla messa in campo di misure volte a rafforzare la fiducia e di un intervento post-conflitto.