Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
all in one
tutti
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all in one.
all in one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let one instance suffice here.
basti qui un'indicazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i’ll give you one instance.
vi darò un esempio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in one amount
in una somma
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select at least one instance.
selezionare almeno un'istanza.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
run as a one-instance application
avvia quanta come un'applicazione ad una sola istanza
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cwlae0455w: inconsistent instance id in one relationship instance.
cwlae0455w: un'istanza id inconsistente in un'istanza della relazione.
Dernière mise à jour : 2007-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
features define at most one instance slot
le funzioni definiscono al massimo un alloggiamento di istanza
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
in one instance, i saw a male baboon seizing a catfish.
in un caso vidi un babbuino maschio catturare un pesce gatto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in one instance, the member state concerned also reduced the period of uninterrupted stay to 30 days.
in un caso, lo stato membro in questione ha ulteriormente ridotto a 30 giorni il periodo di soggiorno ininterrotto.
nothing strengthens your resolve like knowing that the community's freedom depends, in one instance, on you.
non c'è nulla che rafforzi la vostra risolutezza come sapere che la libertà della comunità dipende, in primo luogo, da voi stessi.
in one instance, a particular fund that acted as a feeder fund for madoff lost around € 1.4 billion.
in un caso, un determinato fondo che agiva come fondo feeder di madoff ha perduto circa 1,4 miliardi di euro.
the rings in one instance retained their luminous property nearly twenty-four hours after the death of the insect.
in un caso gli anelli conservarono la loro proprietà luminosa per lo spazio di quasi ventiquattro ore dopo la morte dell'insetto.
in one instance, i can recall a person hung their hammock between two vehicles, eliminating the need for a stand or chains.
in un caso, posso ricordare una persona ho appeso il loro hammock fra due veicoli, eliminantei l'esigenza un basamento o catene. i hammocks di campeggio sono stati utilizzati efficacemente in paludi per uscire della zona acquosa e per fuoriuscire dai serpenti.