Vous avez cherché: in order to do this we need following eleme... (Anglais - Italien)

in order to do this, we need new regulations.
a tal fine ci occorrono nuovi regolamenti.

in order to do this,
a tal fine è necessario:

in order to assess this impact, the following elements were considered:
per valutare tale impatto sono stati considerati i seguenti elementi.

and in order to do this we must work together.
per questo dobbiamo agire assieme.

in order to achieve this, we need a budget.
per conseguire questi obiettivi ci occorre un bilancio preventivo.

in order to do this you need to give your mantle.
per fare questo bisogna dare il mantello.

in order to do this we need the eu's economies of scale and scope.
per fare questo ci servono le economie di scala e l'ampio raggio di azione dell'ue.

in order to do this we propose various points in the resolution.
per questo abbiamo proposto vari punti nella risoluzione.

in order to do this, all we need to do is to be guided by common sense.
a tale scopo, basterebbe farsi guidare dal solo comune buonsenso.

in order to do this, we need to be able to realise these opportunities in practice, too.
per farlo, dobbiamo poter cogliere le opportunità che ci vengono prospettate anche nel concreto.

in order to do this, as commissioner marín said, we need the association agreements to work effectively.
a questo fine, come diceva il commissario marín, è necessario che gli accordi di associazione siano efficaci.

in order to do this, we would have to remove agriculture from the wto rules.
a tal fine occorre escludere l' agricoltura dalle regole dell' omc.

but to do this, we need more money now.”
ma per farlo, abbiamo bisogno di più soldi subito .

to do this, we need a budget that is innovative.
per realizzare questo obiettivo ci serve un bilancio innovativo.

if we are to do this, we need to play our part too.
per poterlo fare, dobbiamo svolgere il nostro lavoro.

to do this we need relief funds and development cooperation.
a tale scopo occorrono invece fondi di sostegno e cooperazione allo sviluppo.

to do this, we need increased monitoring of the existing law.
affinché questo accada, occorre aumentare i controlli della normativa esistente.

i think that in order to do this we need to find a new internal structure that is suited to the reality of our diversity.
ritengo che per far questo sia necessario trovare una nuova struttura interna in grado di adattarsi alla realtà della nostra diversità.

in order to do this, we need to promote sustainable water use, protection of available water resources and their efficient and sustainable use.
a tale scopo, è necessario promuovere un utilizzo sostenibile delle risorse idriche, la tutela di quelle disponibili e il loro utilizzo efficiente e sostenibile.

"we need to stimulate investment and to do this we need to generate money.
“abbiamo bisogno di stimolare gli investimenti e per farlo dobbiamo generare denaro.