Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deploy and run the application on a server
distribuire ed eseguire l'applicazione su un server
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
two q apply programs with the same schema cannot run on a server.
due programmi q apply con lo stesso schema non possono essere eseguiti su un server.
Dernière mise à jour : 2007-01-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the central heating and hot water are independently controlled and run on electricity.
il riscaldamento e l’acqua calda sono autonomi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
expected to run on a microsoft windows platform.
è prevista l'esecuzione su di una piattaforma microsoft windows.
Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
the subscription runs on a reducing quarterly basis:
l'abbonamento viene eseguito su base trimestrale:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all components are run on a single cluster:
tutti i componenti vengono eseguiti su un singolo cluster:
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it remains the same and runs through the other three states.
resta lo stesso, immutato, ed è presente negli altri tre stati.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an optional installation program can be specified and run on the device.
È possibile specificare un programma di installazione facoltativo ed eseguirlo sul dispositivo.
Dernière mise à jour : 2006-11-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
business integration modules can be deployed and run on websphere process server.
i moduli business integration possono essere distribuiti ed eseguiti su websphere process server.
Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"the frauds are often mischievously inventive and run on an industrial scale," the report said.
"le frodi sono straordinariamente fantasiose e realizzate su scala industriale", dice lo studio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
libraries can be deployed and run on websphere process server or websphere enterprise service bus.
le librerie possono essere distribuite ed eseguite su websphere process server o websphere enterprise service bus.
Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the nodeagents can run on the same server.
gli agenti nodo possono essere eseguiti sullo stesso server.
Dernière mise à jour : 2007-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
like netbsd, it runs on a number of platforms.
come netbsd, funziona su un gran numero di piattaforme.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the didjeridoo events calendar runs on the same database - start here.
il calendario degli eventi è sullo stesso database - parti da qui.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allemann disputes this. “freight trains run on the same network as passenger trains.
evi allemann non è però d’accordo con questa interpretazione, perché in svizzera c’è una sola infrastruttura ferroviaria: «i treni merci viaggiano sulla stessa rete dei treni passeggeri.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oracle 9 has no such restriction and runs on the 64-bit kernel.
oracle 9 non possiede questa restrizione e funziona su un kernel a 64 bit.
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it only runs on weekdays, cost $2.50 for a one-way trip, and runs every 30 minutes.
corre solo nei giorni feriali, una corsa semplice costa $2.50, frequenza 30 minuti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: