Vous avez cherché: in wash out da congescor (Anglais - Italien)

wash out
svergolatura negativa

wash-out
lavaggio

wash-out pit
fossa di allontamento delle acque o fossa per evacuazione delle acque di lavaggio

wash-out network
rete di wash-out

there was no wash-out period.
non era previsto alcun periodo di wash-out.

"wash-out" type of inventory taking
inventario tramite "lavaggio integrale"

for long retention in wash water for cost savings
per una lunga permanenza nell'acqua di lavaggio, comportando una riduzione dei costi

rinse with water before use in order to wash out the immediately absorbable nutrients.
sciacquare con acqua prima dell'uso per eliminare gli elementi nutritivi prontamente

after bleaching a wood surface carefully wash out hot water.
dopo avere sbiancato attentamente la superficie di legname asterga da acqua calda.

cut off the ends and wash 6 times in a deep bowl with cold water (to wash out sand).
tagliare le estremità e lavare 6 volte in una ciotola capiente con acqua fredda (per far depositare la sabbia).

the information provided in the physician leaflet should provide information on dose reduction, discontinuation and wash out procedures.
le informazioni fornite nel foglio informativo per il medico devono dare informazioni sulla riduzione, interruzione della dose e sulle procedure di wash out.

adjust the contrast and brightness settings in order to maximize the contrast, yet not to wash out the lighter areas.
regolare le impostazioni di contrasto e luminosità per massimizzare il contrasto, ma senza bruciare le zone più chiare.

if necessary, drink additional water to wash out any residues in your mouth.
se necessario, bere ancora dell’acqua per eliminare ogni residuo dalla bocca.

after washing by surface acid it is necessary to wash out carefully water and to dry.
dopo avere lavato dall'acido di superficie segue attentamente da acqua di promyt e prosushit.

be careful of getting lotrisone cream into the eyes, immediately wash out with cool tap water.
fare attenzione quando per sbaglio si mette lotrisone negli occhi. in tal caso lavare immediatamente l'occhio con acqua di rubinetto fredda.

an adequate wash-out period shall be applied prior to infusion of this medicinal product.
prima dell’infusione di questo medicinale è necessario rispettare un adeguato periodo di wash-out (lavaggio).

two-stage scrubbers are used, for example, to wash out hydrogen sulphide from waste air.
si usano gli scrubber a due stadi, ad esempio, per abbattere concentrazioni elevate di idrogeno solforato dall'aria da depurare.

prior to treatment, the patients were drug-free for a 2-week wash-out period.
i pazienti che rispondono ad un primo trattamento con antidepressivi sono circa il 75%.

wash-out should continue until a clear (pink, transparent) venous outflow is obtained.
il lavaggio deve continuare fino ad ottenere un flusso venoso pulito (rosa, trasparente).

following the ilp, a standard wash-out procedure should always be employed, using dextran 70 intravenous infusion or similar fluid.
dopo la procedura ilp, deve essere sempre eseguita una procedura standard di lavaggio, usando dextran 70 infusione endovenosa o un fluido simile.