Vous avez cherché: in what of the position this compax can be ... (Anglais - Italien)

all facilities of the hotel can be used.
si può usufruire di tutti i servizi e locali dell'albergo.

any of the various gilding techniques can be used.
si può adottare una qualsiasi delle tecniche di doratura.

part of the roof terrace can be used as a solarium
della terrazza sul tetto può essere utilizzato come solarium

calculated values of the vapour pressure can be used:
i valori calcolati della tensione di vapore possono essere utilizzati:

as a background of the large hall can be used foyer .
come sfondo della grande sala può essere utilizzata foyer.

in what way can the functioning of the market be used to strengthen the position of the consumer?
in quale modo il funzionamento del mercato può essere utilizzato per rafforzare la posizione del consumatore?

the position of the mirror and shelves can be reversed at will.
la posizione di specchio e mensole può essere invertita a proprio piacimento.

flags. one or more of the optional flags below can be used:
flag. si possono utilizzare uno o più dei seguenti flag:

the accuracy with which the position of the aeroplane can be determined;
la precisione con la quale può essere determinata la posizione del velivolo;

once the navigation device has determined your position, this position can be used as a starting point for calculating a route.
una volta il dispositivo di navigazione ha determinato la sua posizione, essa può essere usata come punto d'inizio per calcolare il tragitto.

ergonomic operator posture as the position of the operating lever can be adjusted.
posizione comoda ed ergonomica per l’operatore grazie alla possibilità di regolazione della leva di comando.

after raising up, the position and pressure of the leg harness can be adjusted.
dopo il sollevamento, la posizione e la pressione del supporto gambe possono essere regolate.

this command can be used to logout of the iscsi target:
questo comando può essere usato per disconnettere il target iscsi:

but what of the splendid therapies that can be developed with the aid of stem cells? should we not develop and use them?
mi chiedo poi se dobbiamo realizzare e utilizzare le validissime terapie che si possono ottenere grazie alle cellule staminali.

motorcycles can be used out of the track too.
le moto sono telecomandate e possono essere guidate anche fuori dal circuito.

can be used some of the gaskets for la peppina.
utilizza alcune delle guarnizioni della peppina.

can be used for exact quality control of the product
anche come controlloulteriore della qualità dei prodotti

can be used with the standard drivers of the operating system
utilizzabile con driver standard del sistema operativo

solar power can be used all day and regardless of the weather
utilizzo per tutto il giorno della corrente solare, a prescindere dalle condizioni atmosferiche

distance constraint can be used to control the length of the edge.
"distanza" viene usata per definire la lunghezza esatta del lato.