Vous avez cherché: inconvenient (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

inconvenient

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

than inconvenient.

Italien

più scomodo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

inconvenient reflections

Italien

riflessioni parassite

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

an inconvenient truth!

Italien

una scomoda verità!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

warmer may be inconvenient.

Italien

warmer may be inconvenient.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

child labor laws inconvenient.

Italien

considera inopportune le leggi sullo sfruttamento minorile.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this was too inconvenient for washington.

Italien

ciò è troppo scomodo per washington.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

inconvenient fact no. 1, not mentioned.

Italien

1

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

how awkward and inconvenient democracy is.

Italien

la democrazia è davvero scomoda e fastidiosa!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it may be inconvenient for agricultural policy.

Italien

questo a volte può dimostrarsi scomodo, come lo è stato anche nel passato.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

say what you will, a most inconvenient hireling!

Italien

checché se ne dica, per essere una serva è fin troppo fastidiosa!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

not a major issue, but it was inconvenient.

Italien

non è un grosso problema, ma comunque un inconveniente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

catholic social teaching: an inconvenient truth.

Italien

il pensiero sociale cattolico: una scomoda verità.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it was an excellent question, but an inconvenient one.

Italien

era un' ottima domanda, ma scomoda.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

never refused anybody even when it was inconvenient for him.

Italien

mai rifiutato a nessuno anche quando era scomodo per lui.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

is that it annuls the inconvenient requirement of empirical confirmation.

Italien

e' l'abolizione della scomoda necessita' della conferma empirica.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

these are shortcomings that are quite inconvenient and frankly unacceptable.

Italien

e questo solo nei primi nove mesi di quest’ anno.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i think it is very inconvenient, and i am sure that you do too.

Italien

ciò mi parrebbe inopportuno, e credo che ne converrete.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

uncontrolled bodily functions in a space suit can be rather inconvenient!

Italien

un rilascio incontrollato delle funzioni corporali in una tuta spaziale potrebbe provocare un certo disagio!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

there are no inconvenient pressure points and your spine can fully relax.

Italien

non ci sono zone di pressione fastidiose e la vostra colonna vertebrale può rilassarsi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

democracy may be inconvenient, but it is all we have between freedom and tyranny.

Italien

la democrazia può essere scomoda, ma è tutto ciò che abbiamo tra la libertà e la tirannia.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,473,223 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK