Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
good thermal conductivity increases cooling in difficult to cool areas and can increase production rates.
i buoni aumenti di conducibilità termica di raffreddamento in difficili da raffreddare aree e può aumentare i tassi di produzione.
the cooling efficiency of a heat sink depends on the material and on the quality of the heat sink’s fins.
l’efficienza di raffreddamento di un dissipatore di calore dipende dal materiale e dalla qualità delle alette di raffreddamento.
in these cases, it is advisable to increase cooling efficiency, adding, for example, an internal heat exchanger.
in queste circostanze è consigliato di aumentare l'effetto di raffreddamento, per esempio, inserendo uno scambiatore di calore interno.
use of this solution prevents the heat generated by the server to join cold air significantly improving the cooling efficiency with a consequent reduction of cold air required.
l’utilizzo di questa soluzione impedisce al calore generato dai server di unirsi all’aria fredda migliorando significativamente l'efficienza di raffreddamento con conseguente riduzione di aria fredda necessaria.
therefore anviloy 1150 can be used to increase cooling in critical areas to minimize porosity.
pertanto anviloy 1150 può essere utilizzato per aumentare raffreddamento in zone critiche per minimizzare porosità.
motors are among the components which are becoming progressively smaller, thanks largely to improved cooling efficiency. this saves on materials and at the same time allows the trucks to be more compact.
i motori sono tra i componenti che stanno diventando progressivamente più piccoli, grazie soprattutto alla migliore efficienza di raffreddamento; per questo motivo si può risparmiare sui materiali e allo stesso tempo avere carrelli più compatti.
the excellent thermal conductivity of anviloy 1150 provides an additional benefit to increase cooling in difficult to cool areas.
l'eccellente conduttività termica di anviloy 1150 fornisce un ulteriore vantaggio per aumentare il raffreddamento in difficili per raffreddare aree.
the good thermal conductivity provides an additional benefit to increase cooling in difficult to cool areas and potentially increases production rates.
la buona conducibilità termica fornisce un ulteriore vantaggio di aumentare raffreddamento in zone difficili da raffreddare e aumenta potenzialmente tassi di produzione.
both r-410a and r-134a represent the most advanced choice in refrigerant technology: they clearly contribute in making the ict green since they comply with eco-friendly policies and provide enhanced cooling efficiency.
sia l'r-410a che l'r-134a rappresentano la scelta che più guarda avanti nella scelta del refrigerante: entrambi contribuiscono a rendere l'ict green poiché osservano le normative più recenti sul rispetto ambientale
with the increased dry cooling efficiency of the eco-atw and the use of the sage2® water and energy conservation control system, the eco-atw is able to operate dry for more than 25 % of the year:
grazie alla maggiore efficienza “a secco” dell’eco-atw e all’utilizzo del quadro di gestione e controllo dei consumi energetici e di acqua sage2®, l’eco-atw è in grado di funzionare a secco per oltre il 25% delle ore dell’anno:
