Vous avez cherché: incremental backup (Anglais - Italien)

incremental backup
backup incrementale

view incremental backup
visualizzare la copia di riserva incrementale

perform incremental backup
esegui backup incrementale

incremental database backup for %ws.
backup incrementale del database per %ws.

incremental backup of database to %1.
backup incrementale del database su %1.

note: incremental backup is used for this feature.
nota: per questa funzione viene utilizzato il backup incrementale.

the database missed a previous full backup before the incremental backup.
non è stato eseguito un backup completo del database prima del backup incrementale.

you must perform a full backup before you can perform an incremental backup.
occorre eseguire un backup completo prima di un backup incrementale.

incremental backup copies all files that have been changed since the last backup.
copie di sostegno incrementali tutte le lime che sono state cambiate dall'ultimo sostegno.

the name of the file that is used to determine which files have changed since the last incremental backup.
il nome del file che è usato per determinare quali file sono cambiati dall'ultima archiviazione incrementale.

an incremental backup backs up all files that have been modified since a specified previous backup.
una copia di riserva incrementale copia tutti i file modificati dalla copia di riserba precedente.

in an attempt to alleviate the need to go through every incremental backup, a slightly different approach was implemented.
per evitare il bisogno di adare attraverso ogni backup progressivo, � stato implementato un approccio leggermente diverso.

unable to perform an incremental backup because a required windows nt directory service database log file could not be found.
impossibile eseguire un backup incrementale. non è stato trovato un necessario file di registro del database del servizio directory windows nt.

the databases have not been restored to this machine. you cannot restore an incremental backup until a full backup has been restored.
i database non sono stati ripristinati su questo computer. impossibile ripristinare un backup incrementale finché non sarà stato ripristinato un backup completo.

a file system backup allows incremental backups to be performed easily.
una copia di riserva del file system consente di eseguire facilmente copie di riserva incrementali.

cbt will reduce backup duration significantly by eliminating the need to scan for changes before each backup. scanning for changes normally takes up most of the incremental backup duration.
il cbt riduce la durata di backup in modo significativo, eliminando la necessità di eseguire la scansione delle modifiche prima di ogni backup. la scansione delle modifiche prende normalmente la maggior parte della durata del backup incrementale.

perform an incremental backup. a snapshot file is used to determine which files have changed since the last incremental backup. only the files that have changed will be archived.
effettua un'archiviazione incrementale. un file immagine è usato per determinare quali file sono cambiati dall'ultima archiviazione incrementale. saranno archiviati solamente i file che sono cambiati.

(2) the difference in the number of files between the scanned and the to-be-transferred is caused by filtering and incremental backup.
(2) la differenza di numero tra i file analizzati e quelli da trasferire è causata dai filtri e dal backup incrementale.

note: for incremental restores, first select the full backup file and complete the wizard. then re-run the wizard, selecting subsequent incremental backup files.
nota: per i ripristini incrementali, selezionare dapprima il file di backup completo e terminare la procedura guidata. quindi eseguire di nuovo la procedura guidata e selezionare i file dei backup incrementali successivi.

to minimize the data transfer bandwidth and minimize backup time the net backup software uses fastbit backup technology for incremental backups.
per ridurre al minimo la larghezza di banda di trasferimento dei dati e ridurre al minimo i tempi di backup il software di backup net utilizza la tecnologia di backup fastbit dei backup incrementali.