Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the introduction of new indicators is crucial
È fondamentale introdurre nuovi indicatori
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the full list of indicators is set out below.
di seguito è indicata l’intera lista di indicatori.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the rationale behind the choice of the indicators is …
la motivazione che ha guidato nella scelta degli indicatori consiste nel
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the development of indicators is an on-going process.
l'elaborazione d'indicatori è un processo continuo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the latter case setting measurable indicators is more challenging.
in questi ultimi è più difficile fissare indicatori misurabili.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setting social indicators is vital to achieve tangible results
la definizione di indicatori sociali è essenziale per raggiungere risultati concreti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the calculation procedure used for the assessment of energy indicators is not the same for all the regions.
la procedura di calcolo utilizzata per la valutazione degli indicatori energetici non è uguale per tutte le regioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(in other words: a comparison of absolute values of two different environmental indicators is not possible.
(in altre parole: un confronto tra valori assoluti di due differenti indicatori ambientali non è possibile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contact your doctor if the green indicator is not visible.
contattare il medico se l’indicatore verde non è visibile.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cp-xx covers are suitable for closing the indicator housing when the indicator is not required.
le calotte di chiusura cp-xx possono essere utilizzate come chiusura del vano per l'alloggiamento dell'indicatore quando questo per qualsiasi motivo non è inserito nel volantino.
note: if the calibration fails or the compass indicator is not enabled, repeat the calibration procedure.
nota: se la calibrazione fallisce, o l’indicatore della bussola non viene abilitato, ripetere la procedura.