Vous avez cherché: infuser (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

infuser

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

infuser

Italien

infusore

Dernière mise à jour : 2015-02-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pressure infuser for i.v.bag

Italien

infusore a pressione per sacca da fleboclisi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the infuser tea is much more flavorful.

Italien

il tè infusore è molto più saporito.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

another fun item is the heart shaped tea infuser.

Italien

un altro divertente articolo è infusore tè a forma di cuore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the infuser can be used for the following skin problems:

Italien

l' infusore può essere utilizzato per i seguenti problemi di pelle :

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to make the perfect cup, an infuser will need to be used

Italien

per rendere la perfetta tazza, un infusore dovrà essere utilizzato

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a teapot infuser is simply a way of preparing tea easily.

Italien

un infusore teiera è semplicemente un modo di preparare il tè facilmente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after a few minutes you remove the infuser and enjoy the tea.

Italien

dopo pochi minuti è rimuovere l'infusore e gustare il tè.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for instance, they should all include a strainer or infuser with the pot.

Italien

per esempio, essi dovrebbero tutti comprendono un colino o infusore con il piatto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you then put the tea into the matching infuser and drop the infuser into the water.

Italien

quindi mettere il tè nel corrispondente infusore e rilasciare l'infusore in acqua.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the last reason you want a glass teapot with infuser is because they look very elegant.

Italien

l'ultimo motivo che vuoi una teiera di vetro con infusore è perché osservano molto elegante.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a tea infuser also has a long chain or a handle to pull it out of the hot water.

Italien

un infusore tè ha anche una lunga catena o un handle per tirarlo fuori dell'acqua calda.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you may also want to include a tea infuser if your tea loving friend does not already have one.

Italien

si consiglia anche di includere un infusore tè se tuo amico amorevole tè non ha già uno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

just because it is called a teapot infuser does not mean that only tea can be brewed using the infuser.

Italien

solo perché si chiama un infusore teiera non significa solo tè può essere prodotta utilizzando l'infusore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the infuser ball is a simple device that helps you enjoy your beverage straight from the leaves in the freshest way possible

Italien

la palla infusore è un semplice dispositivo che consente di godere la vostra bevanda direttamente dalle foglie nel modo più fresco possibile

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if you use loose leaves when making drinks for several people in a teapot, you are going to need a teapot infuser

Italien

se si utilizzano fogli sciolti quando fare bevande per diverse persone in una teiera, avete intenzione di bisogno un infusore teiera

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

many of the most purist of tea drinkers will insist that a proper cup of tea can only be made with the tea directly in the infuser.

Italien

molti del maggior parte dei purista di bevitori di tè insisteranno che una corretta tazza di tè può essere fatta solo con il tè direttamente nell'infusore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as long as you have the right teapot infuser, it would be very easy for you to prepare a cup for you and the rest of your friends.

Italien

finché hai l'infusore giusto teiera, sarebbe molto facile per voi per preparare una tazza per voi e il resto dei tuoi amici.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

slight differentiations can mean a difference in the time it takes to brew the tea. this is the main reason i love to use my glass teapot with infuser.

Italien

differenziazioni lieve possono significare la differenza nel tempo che ci vuole per fermentare il tè. questo è il motivo principale che mi piace usare la mia teiera di vetro con infusore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but if you are traveling and want a tea infuser incorporated within a travel mug you need to choose one that includes the qualities of a travel mug such as durability and a no drip lid.

Italien

ma se si viaggia e si desidera un infusore tè incorporati all'interno di una tazza di viaggio è necessario scegliere uno che include le qualità di una tazza di viaggio come durata e non un coperchio di gocciolamento.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,211,048,334 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK