Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
set the timer (in tenths of seconds)
imposta il tempo (in decimi di secondo)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tenths of second
decimi di secondo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nfs timeout in tenths of a second.
timeout nfs in decimi di secondo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this parameter is given in tenths of a tone.
il parametro si esprime in decimi di tono.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the expiry time (in tenths of a second).
il tempo di scadenza (in decimi di secondo).
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
temperature at thermal zone in tenths of degrees kelvin
temperatura della zona termica in decimi di grado kelvin
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can set the time between two letters in grown-up mode. default is 2 tenths of seconds.
puoi impostare il tempo tra due lettere in modalità per ragazzi. il valore predefinito è due decimi di secondo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pending a few tenths of a second
attesa di qualche decimo di secondo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenths of second at 2 o'clock,
decimi di secondo alle 2,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
speed | sp | o | vessel speed in tenths of knots |
velocità | sp | o | velocità della nave in decimi di nodi |
Dernière mise à jour : 2017-02-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
you can set the time between two letters in kid mode. default is 4 tenths of seconds but younger children might need longer time.
puoi impostare il tempo tra due lettere in modalità per bambini. il valore predefinito è quattro decimi di secondo ma i bambini più piccoli possono richiedere più tempo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the time to expiry, in tenths of a second, from the creation date and time.
il tempo di scadenza, in decimi di secondo, dalla data e ora di creazione.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
expressed in tenth of a millimeter
espresso in decimi di millimetro
Dernière mise à jour : 2017-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
temperature levels (in tenths of degrees kelvin) at which the os must activate active cooling
livelli di temperatura (in decimi di grado kelvin) ai quali il sistema operativo deve attivare il raffreddamento attivo
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
for objects like frame, circle, etc. (in tenths of a millimeter or 254ths of an inch)
per gli oggetti quali cornici, cerchi, ecc. (in decimi di millimetro ovvero 254-simi di pollice)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
message_burst — sets the amount of time in tenths of a second required to write a new warning message.
message_burst — imposta la quantit� di tempo, in decimi di secondo, necessaria per scrivere un messaggio di avvertimento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
object size on page. the object's size is is given in tenths of a millimeter (254ths of an inch).
dimensione dell'oggetto sulla pagina. l'oggetto é espresso in decimi di millimetro (254-simi di pollice).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
temperature (in tenths of degrees kelvin) at which the os must shutdown the system (ie, critical temperature)
temperatura (in decimi di grado kelvin) alla quale deve essere generato un arresto del sistema (cioè, temperatura critica)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a tenth of a millimeter
un centesimo di millimetro
Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that amounts to one tenth of them.
– signor presidente, le chiedo un po'di pazienza perché dirò qualcosa in controtendenza.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.