Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
instances active
istanze attive
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
instances:
ma, di più:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
provides registration data common to all instances of the active script consumer
fornisce dati di registrazione comuni a tutte le istanze di active script consumer
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
adds this instance of sql server to active directory.
aggiunge questa istanza di sql server in active directory.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
specifies whether the selected role instance is active or inactive.
specifica se l'istanza di ruolo selezionata è attiva o inattiva.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
refreshes the attributes of this instance of sql server in active directory.
aggiorna gli attributi di questa istanza di sql server in active directory.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the active directory object specified is not an instance of a supported class.
l'oggetto active directory specificato non è un'istanza di una classe supportata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the namespace is not deleted because it contains active process templates or process instances.
lo spazio nome non è stato cancellato poiché contiene modelli del processo o istanze del processo attive.
Dernière mise à jour : 2007-11-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the court of first instance annuls the directive authorising paraquat as an active plant protection substance
il tribunale annulla la direttiva che autorizza il paraquat come sostanza attiva fitosanitaria
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determine the data of the process instance id and list the active event handlers for the process.
determinare i dati dell'id dell'istanza del processo ed elencare il gestore eventi attivo per il processo.
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
number of active local communication sessions having been attached and active within the server instance during the interval.
il numero di sessioni di comunicazione locali attive collegate all'interno del server durante l'intervallo.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the number of active local communication sessions attached and active within the server instance during the interval.
il numero di sessioni di comunicazione locali attive collegate all'interno del server durante l'intervallo.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
however, you can still complete any active activities and tasks that belong to the process instance.
tuttavia, è possibile completare le attività attive che appartengono all'istanza di processo.
Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
such mechanisms could include, for instance, active monitoring by consumer associations, collection and publication of survey based historical data or public announcements of the abolition of tariffs.
tra tali meccanismi rientrano ad esempio il controllo attivo da parte delle associazioni dei consumatori, la raccolta e la pubblicazione di dati storici basati su studi o annunci pubblici di abolizione delle tariffe.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such mechanisms could include, for instance, active monitoring by consumer associations, collection and publication of survey‑based historical data by independent organisations or public announcements of the abolition of tariffs.
tra siffatti meccanismi potrebbero rientrare, ad esempio, il controllo attivo da parte delle associazioni di consumatori, la raccolta e la pubblicazione di dati storici basati su studi o annunci pubblici dell’abolizione delle tariffe.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<wintitle id="monitorview">active instances</wintitle>
<wintitle id="monitorview">istanze attive</wintitle>
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent