Vous avez cherché: instead that 14 (Anglais - Italien)

i believe instead that:
ritengo infatti che:

instead that didn’t happen.
invece questo non accadde.

jesus says instead that “the harvest is plentiful”.
gesù afferma, invece, che «la messe è abbondante»!

of you it is said, instead that you are “apolitical”.
di lei invece si dice che sia “apolitico”.

and we see instead that these spaces are shrinking every year.
e vediamo che invece questi spazi si vanno assottigliando di anno in anno.

the paradox is that instead that possibility is denied us a priori.
il paradosso è che invece a noi questa possibilità viene aprioristicamente negata.

now we know, instead, that they have also been used on byzantine ships.
ora sappiamo, invece, che sono state usate anche su navi bizantine.

other stories indicates instead that this stone had functions of meridian.
altre notizie indicano invece che questa pietra avesse funzioni di meridiana.

we recommend instead that european films should be supported via positive measures.
noi proponiamo invece che il cinema europeo venga sostenuto con provvedimenti positivi.

but now parliament is saying instead that it should elect or reject the commission.
il parlamento, invece, sostiene che possiamo eleggere o rigettare la commissione.

we understand instead that two different categories exist: the heavenly and the human.
noi capiamo invece che esistono due differenti categorie: quella del divino e quella dell’umano.

we considered that 14 years old is an adequate solution.
si è ritenuto che i quattordici anni costituissero una soglia adeguata.

some others instead that we also usually suggest, are justat afew minutes more longer walking.
alcuni invece, che comunque suggeriamo, sono solo a pochi minuti a piedi più distanti.

we propose instead that each individual national parliament choose its own commissioner and hold him or her responsible.
i gruppi di lavoro sono occulti e non possono essere controllati dalle commissioni dei parlamenti nazionali per l’ europa.

i say instead that the therapist's behaviour lends plausibility to the patient's experience.
io dico, invece, che il comportamento del terapeuta fornisce verosimiglianza all'esperienza del paziente.

elena - i would definy stalingrad as integrating part of our thoughts, instead that a real project.
elena - definirei stalingrad come parte integrante dei nostri pensieri, più che un progetto vero e proprio.

the june list believes instead that the respective member states’ budgets must make provision for the lisbon strategy.
la lista di giugno crede invece che siano i bilanci dei rispettivi stati membri a dover provvedere alla strategia di lisbona.

i believe instead that we must build a school where catholics, muslims, protestants and atheists can all live together.
significa che, ricorrendo a una maggioranza qualificata, l’ unione europea potrà costringere un paese ad accettare persone richiedenti asilo, anche se quel paese non lo desidera.

indeed more that 14 billion euros were invested last year, notwithstanding the economic crisis.
lo scorso anno, nonostante la crisi economica, sono stati investiti oltre 14 miliardi di euro.

research carried out by excite for third age indicates that 14 percent of internet users are over 50.
secondo i risultati, riferiti da third age, di uno studio condotto da excite negli stati uniti il 14% delle persone che usano la rete ha più di 50 anni.