Vous avez cherché: interline (Anglais - Italien)

interline
interfodera

interline sale
vendita tra aerolinee

interline connection
collegamento con altre linee

obligation to interline
obbligo di effettuare l'"interlining"

multilateral interline agreement
accordo multilaterale tra compagnie

interline charge-coupled image sensor
sensore ottico a trasferimento di carica ad interlinee

new interline operates in a highly competitive sector.
new interline opera in un settore altamente competitivo.

enter into interline agreements with the new entrant airline.
concluderanno degli accordi di interlining con il vettore entrante nella rotta;

they also often interline on the basis of bilateral agreements.
inoltre praticano spesso l'interlining sulla base di accordi bilaterali.

for journeys outside europe baggage policy of interline partners applies.
per i viaggi transcontinentali si applicano le prescrizioni del partner aereo.

the commission therefore requested italy to recover the aid plus interest from new interline s.p.a.
la commissione ha pertanto ordinato all’italia di recuperare l’aiuto, maggiorato degli interessi, da new interline s.p.a.

1.9 airlines should be obliged to interline all baggage for a reasonable fee, regardless of the carrier.
1.9 le compagnie aeree dovrebbero essere tenute a effettuare l'interlining di tutti i bagagli a prezzi ragionevoli, a prescindere dal vettore.

any airline which is a member of the passenger tariff conferences can interline with any other at the rates set in these conferences.
ogni compagnia aerea aderente alle conferenze tariffarie per il trasporto passeggeri può effettuare l'"interlining" con tutti gli altri membri alla tariffa fissata nell'ambito di tali conferenze.

live animals will not be accepted for interline transfer to other airline flights. prior arrangements must be made for transport of live animals.
gli animali vivi non saranno accettati per il trasferimento di interlinea a voli altra compagnia aerea. precedenti accordi devono essere effettuate per il trasporto di animali vivi.

state aid: commission takes italy to court for failure to recover illegal aid from new interline s.p.a.
aiuti di stato: la commissione deferisce l’italia alla corte di giustizia per il mancato recupero di un aiuto illegale concesso a new interline s.p.a.

for facing of premises (for example,) it is better to lobby to use dsp, covered with an interline interval.
per il basco di alloggio (per esempio, primo) meglio usare dsp, shponom di pokrytye.

with notification of 10 november 2006, registered as n 734/06, the italian authorities notified the commission of a restructuring plan for new interline.
con notifica del 10 novembre 2006, registrata con il numero di riferimento n 734/06, le autorità italiane hanno comunicato alla commissione un piano di ristrutturazione per new interline.

on state aid c 13/07 (ex nn 15/06 and n 734/06) implemented by italy for new interline
relativa all’aiuto di stato c 13/07 (ex nn 15/06 e n 734/06) cui l’italia ha dato esecuzione a favore di new interline

most eea airlines (including all flag carriers) are members of iata and take part in twice-yearly conferences where they agree fares for interline journeys.
la maggioranza delle compagnie aeree del see (comprese tutte le compagnie di bandiera) aderisce alla iata e partecipa a conferenze che si tengono due volte l’anno, al fine di stabilire le tariffe di interlining.

the best wood humidity of 7-10%, and plywood and an interline interval - about 5% is considered. surfaces for pasting should be smooth.
meglio e considerato legname da umidita 7-10%, e legno compensato e shpon - accanto a 5%. superfici per l'agglutinazione dovrebbero essere lisce.