Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intuitive & simple operation.
funzionamento intuitivo e semplice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
with new look and feel for intuitive operation.
con nuova grafica e menù di navigazione intuitivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intuitive (1)
intuitive (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intuitive highlighting
evidenziazione intuitiva
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
intuitive learning.
apprendimento intuitivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• intuitive management.
• gestione intuitiva.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intuitive operation without long, expensive training times
uso intuitivo che consente di ovviare a lunghi e costosi tempi di apprendimento
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
intuitive operation without long and expensive training times
uso intuitivo che consente di ovviare a lunghi e costosi tempi di apprendimento
Dernière mise à jour : 2017-01-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
touch panel display provides a more intuitive operation.
lo schermo a sfioramento consente un utilizzo più intuitivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intuitive operation allows you to fully concentrate on the work
l'impiego intuitivo permette di concentrarsi completamente sulle operazioni da eseguire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
flexible, convenient and intuitive operation for more leisure time in the garden
funzionamento flessibile, comodo e intuitivo per maggiore tempo libero in giardino
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since time for training is often scarce, intuitive operation is crucial.
poiché il tempo per la formazione è spesso scarso, l'utilizzo intuitivo è cruciale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the operation of the assistina is intuitive,
l'uso di assistina è intuitivo;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internal control logic, configurable user registers and spi communication enable intuitive, programmable operation.
caratteristiche quali una logica di controllo interna, la presenza di registri configurabili dall’utente ed una comunicazione attraverso bus spi, consentono di programmabile in modointuitivo il funzionamento del dispositivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new platform stands out in a variety of tools by providing incredibly high performance with intuitive operation.
la nuova piattaforma si distingue in una varietà di strumenti fornendo incredibilmente elevate prestazioni con funzionamento intuitivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the 140 has minimal buttons and intuitive operations.
il fishfinder 140 ha pochi bottoni ed un sistema di utilizzo semplice ed intuitivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the new generation platform stands out in a variety of tools by providing incredibly high performance with intuitive operation.
la piattaforma di nuova generazione si distingue in una varietà di strumenti fornendo incredibilmente elevate prestazioni con funzionamento intuitivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ergonomically arranged controls in innovative cockpit designs allow for easy and intuitive operation of the rapid orbito in any situation.
nel nuovo cockpit i comandi ubicati in modo ergonomico consentono di utilizzare rapido orbito in modo facile e intuitivo in qualsiasi situazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energy efficiency therefore plays a vital role along with a comfortable interior temperature and the intuitive operation of the various room functions.
oltre a una climatizzazione confortevole, a una manovra intuitiva delle diverse funzioni ambientali, anche l'efficienza energetica ha qui un'importanza decisiva.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the intuitive operation enables you to navigate easily between the sections of weight, blood pressure, blood glucose and activity.
passare dal peso, alla pressione, al glucosio e all'attività, e viceversa*, è molto semplice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :